أكبر زبح: الأعمال المسرحية هي أساس إحياء الطقوس التقليدية

وبحسب مراسل وكالة أنباء فارس المسرحي ، يمكن للدمى الإيرانية أن تمثل قصة أو ثقافة أصلية لمدن إيرانية متحضرة ، قصص لها ارتباط عميق بدُمى من الماضي البعيد وفي مدن إيرانية مختلفة.

أكبر زابح هو مؤلف ومخرج برنامج “أذربيجان آينلاري” من مدينة ماراند ، أذربيجان الشرقية ، في قسم الشارع من مهرجان طهران-مبارك لمسرح الدمى التاسع عشر.

أصبحت مجموعة من العادات المحلية لأذربيجان الشرقية أساسًا لأداء هذا العرض ونصه.

قال عن هذا العرض وقصته: “في هذا العرض ، نظرنا في عرض للطقوس التقليدية لأذربيجان. في هذا العرض ، لدينا جولة للتعرف على الطقوس الأربعة الرئيسية لمقاطعة أذربيجان ؛ أولاً ، إنه “كيتاكمانداري”. في الماضي ، كان Tekem Bandar يأتي إلى المدينة مع “Tekem” قبل أسبوع من العيد ويهنئ الناس بقدوم رأس السنة الجديدة. والأخرى هي “Sayachi” والتي تعني العد ، في الواقع ، Sayachi هي أغنية تحسب الأيام الأخيرة من العام وتذكر الناس أنه لا يزال هناك بضعة أيام متبقية للعام الجديد.

وتابع: “طقوس أخرى هي” شمشخاتون “وهي مهمة جدًا لشعب أذربيجان من وجهة نظر روحية وتقليدية ، لأن شامشخاتون كان يجمع أبناء المدينة والقرية أثناء الجفاف والصلاة من أجل المطر على تلة. وبعد أن تمطر معه كان يعد العشي وينشره مع الناس. في النهاية ، لدينا طقوس “Ksakchel” ، حيث ذهبت شخصيتان Lude في كل مكان معًا ، مما جعل الناس يضحكون ويجلبون الفرح من خلال الغناء والرقص في أوائل الربيع. في الواقع ، هذه طقوس نقدمها للجمهور على شكل دمى. بالإضافة إلى ذلك ، قمنا أيضًا بتضمين قصة في هذا العرض تدور حول شابين ، بعد أن مروا بالعديد من المشاكل ، تمكنوا أخيرًا من التواصل مع بعضهما البعض “.

واعتبر زابح أن تذكر الطقوس والحفاظ عليها أهم ميزة في عرضه ، وتابع: “للأسف ، تم نسيان هذه الطقوس ، وحتى في منطقة أذربيجان ، تلاشت هذه الطقوس. نحاول الآن إعادة تعريف الناس بعادات الماضي من خلال أداء هذا العرض وتذكر الطقوس التي كانت لدينا في الماضي. “لقد كنت أقوم بعمل tekmdaran لمدة 15 عامًا ، ولكن حتى في مدينتي ، لا يعرف معظم الناس ما هو tekmdaran.”

أشارت هذه الفنانة الأذربيجانية إلى استقبال الجمهور وأضافت: “استقبال العروض في طهران جيد ، لكن ثقافة مشاهدة العروض لم تحدث في المدن الصغيرة وحتى في أذربيجان ، ويصعب على الناس القدوم إليها. مشاهدة تعمل في المسارح. العروض الكوميدية مشهورة في مدننا ، ومسارح الدمى والكلاسيكية ليس لديها جمهور كبير ولا يتم الترحيب بها لأنهم لم يتم تربيتهم من أجلهم.

ورداً على سؤال حول سبب عدم ازدهار عروض الدمى مثل العروض الخفية في المدن ، أوضح أيضًا: النقطة الأولى هي المسألة المالية ، في الماضي ، كان محركي الدمى يكسبون دخلهم اليومي بهذه الطريقة ، ولكن اليوم الأمر ليس كذلك ولأن نقص الدعم المالي قد تخلّى عن هذا العمل. من ناحية أخرى ، لم يعد الناس في هذه الأيام يتواصلون مع هذه الأعمال ، وهم في الغالب يسخرون من هذه الأعمال ؛ هذه العوامل ، إلى جانب أسباب أخرى ، تضافرت حتى لا يكون أداء عروض الدمى مزدهرًا للغاية “.

وقال زابح عن ملامح هذه الفترة من مهرجان مسرح الدمى: “دخل فريق شاب ومتحفز إلى أمانة المهرجان معظمهم من أبناء قلب مسرح العرائس. من ناحية أخرى ، عهد بتحكيم الأعمال إلى المخرجين أنفسهم ، وهذا نظام جديد في مسرحنا أزال الحكام وترك الأمر للمخرجين أنفسهم. أدى هذا إلى زيادة المنافسة ورفع جودة المهرجان.

يقام مهرجان طهران-مبارك الدولي التاسع عشر لعروض الدمى تحت إشراف هادي حجازيفر في طهران في الفترة من 8 إلى 17 يوليو.

نهاية الرسالة /