
آنها قبلاً مورد استقبال مردم متخاصم قرار گرفته بودند – آنفیلد و مین رود دو مورد برجسته بودند – اما این برای بازیکنان منچستریونایتد چیز دیگری بود.
این علی سامی ین گالاتاسرای در بهترین حالت ترسناکش بود.
هواداران گالا اطمینان حاصل کردند که بازیکنان یونایتد عجله به ترکیه ندارند
به نظر می رسید کانتونا از استقبال هواداران خشمگین در فرودگاه لذت می برد
کین هنگام خروج از اتوبوس پوزخندی بر چهره داشت – او برای این نبرد آماده بود!
منچسترسیتی ممکن است فکر کند که پس از چند بازی مشکوک میزبان، واندا متروپولیتانو از اتلتیکو مادرید سالم فرار کرد، اما این در مقایسه با سفر خارجی همسایههایش چیزی نبود.
به محض اینکه این تیم در نوامبر 1993 در استانبول برای بازی در لیگ قهرمانان اروپا به زمین نشست، هواداران میزبان آنها را در فرودگاه جمع کردند، به آنها توهین کردند، بنرهایی را که روی آن نوشته شده بود “به جهنم خوش آمدید” در دست داشتند و سپس با اشیاء به مربی تیم حمله کردند.
برای جوانهای دیوید بکهام، گری نویل و رایان گیگز، این یک چشم باز بود، اگرچه حرفهایهای ارشد هم نمیتوانستند چیزی را که میبینند باور کنند.
با این حال، به نظر میرسید که اریک کانتونا در حالی که در فرودگاه قدم میزد، این کار را انجام میداد و روی کین در حالی که اتوبوس تیم را به سمت یک بار چوب ترک میکرد، پوزخندی بر چهره داشت.
این در هتل ادامه یافت، در حالی که هواداران میزبان مشتاق بودند تا مطمئن شوند که هیچ بازیکنی که میهمان میآید با شعار دادن در تمام طول شب و تماس تلفنی با اتاقهای مختلف، خواب خوبی نداشته باشد.
در همین حال، در روز بازی، هواداران از ساعتها قبل از شروع بازی جمع شده بودند و باورنکردنیترین سر و صدای بازیکنان در حالی که به سمت زمین میرفتند – در کنار پلیس ضد شورش – به استقبال آنها آمد.
فرگی جو را خندهدار میدانست – سپس دوباره در بازیهای سلتیک و رنجرز بازی کرده است
نویل به محض اینکه به مربیگری رسید، همه چیز را به دست آورد
کین گفت: “شما نمی توانستید صدای رفیق کنار خود را بشنوید.”
برایان رابسون گفت: «وقتی از پلهها بالا میروید تا وارد زمین شوید، تنها چیزی که میبینید دود است. manutd.com.
بخشهای خاصی از زمین، شما حتی نمیتوانید آن را ببینید، زیرا بسیاری از شرارهها منفجر شدهاند. می دانید، تا زمان شروع بازی. این با ادامه بازی پاک میشود، اما واقعاً شما را آنقدر نمیترساند.
این واقعاً نوعی پرخاشگری نسبت به شما است، از طرف همه اطرافیان زمین، که بسیار ترسناک است. اگر میخواهید در سطح بالایی بازی کنید و جامهای بزرگ را به دست آورید، باید از نظر ذهنی قوی باشید تا این را تحمل کنید.”
بازی اول در اولدترافورد 3-3 مساوی شد و تساوی 0-0 در اینجا باعث شد که تیم سر الکس فرگوسن با گل های خارج از خانه حذف شود.
اما این نمایشها در زمین نبود که در یادها باقی میماند، زیرا نقاط درخشان دیگری مانند اخراج کانتونا در راه بود.
ممکن است در مادرید که بازیکنان من سیتی هدف حمله قرار گرفتند، دعوای بزرگی رخ داده باشد، اما در مقایسه با صحنههایی که من یونایتد در استانبول با آن مواجه شد، چیزی نبود.
پل اینس گفت: «پلیس سعی کرد با ما دعوا کند.» و اضافه کرد که یکی از آنها در حالی که به سمت رختکن می رفت، به سر هم تیمی فراری اش اصابت کرد.
اما استیو بروس نگران نبود. ما چند نفری داشتیم که میتوانستند از خودشان مراقبت کنند و به اندازهای که داشتیم، دادیم. وقتی روتوایلرهای بزرگ در یک مسابقه فوتبال شما را گاز می گیرند و پلیس با چماق شما را می زند، مطمئناً متفاوت بود!»
رابسون برای نقش خود در همه اینها بخیه زد.
«وقتی سپر به من اصابت کرد، به دیوار افتادم و دستم را شکافتم. مجبور شدم هشت بخیه در آرنجم بزنم. بنابراین تحقیقات زیادی توسط یوفا در مورد چگونگی اتفاقات پس از پایان بازی وجود داشت.
پلیس بخش بزرگی از آن بود. آنها کم و بیش به آن ملحق شدند. زمانی که انگلیس با ترکیه بازی می کرد، من به استانبول رفته بودم و اگر شکست بخوری، اوضاع بدتر هم می شود.
فرگی به بازیکنانش گفت که بروند و جو زمین را قبل از بازی جذب کنند و هواداران پرشور میزبان ساعت ها در داخل زمین جمع شده بودند.
کانتونا از زمین اخراج شد و با بازیکنان گالاتاسرای درگیر شد و سپس توسط پلیس از زمین اسکورت شد، در حالی که خود را برای هواداران هم دوست نداشت.
در پایان هرج و مرج به وجود آمد زیرا به نظر می رسید بازیکنان یونایتد در حال درگیری با پلیس بودند که می خواستند به رختکن برگردند.
آنقدر شلوغ بود که حتی کین هم تصمیم گرفت از اسقاط خودداری کند.
در زندگی نامه خود نوشته است: «به طور معمول، من از یک دعوا عقب نشینی نمی کردم، اما حتی خودم هم حاضر به این مبارزه نبودم! ترک های زیادی آنجا بودند!»
نویل، که در آن زمان هنوز یک نوجوان بود، گفت که این به او تجربیات ارزشمندی داد. من در 10 دقیقه بیشتر از چیزی که احتمالاً در دو سال گذشته در تیم ذخیره و جوانان یاد گرفتم یاد گرفتم.
بنابراین یک خروج اروپایی برای یونایتد، اما یک منحنی یادگیری برای “کلاس 92”.