قام الرقيب بتغيير نهاية الرسوم المتحركة “المينيون”

مطبعة تشارسو: إن فرض الرقابة وإجراء تغييرات على الحلقة الجديدة من مسلسل الرسوم المتحركة “Minions” هو مثال آخر على محاولة السلطات الصينية فرض رقابة على أحد أفلام هوليوود الشهيرة لجعله مناسبًا سياسيًا لعرضه في الصين ، وهو حدث رافقه رد فعل عنيف من الجماهير على الشبكات الاجتماعية الصينية.

في نسخة الرسوم المتحركة “Minions: Rise of the Guru” التي تم إصدارها في الصين ، تمت إضافة ملحق في نهاية الفيلم ، حيث تم إلقاء القبض على “Wild Knuckles” ، الشخصية الرئيسية في الفيلم ، من قبل الشرطة ويقضي 20 عامًا في السجن ، وشخصيته المتواطئة “جرو” يعود أيضًا إلى العائلة ويواصل العيش مع أطفاله الثلاثة.

في هذه الأثناء ، في النسخة الدولية من هذه الرسوم المتحركة ، “Gro” و “Wide Knuckles” ، هرب اثنان من أبطال القصة معًا بعد الموت الوهمي لـ “Wide Knuckles”.

أشار أحد مواقع مراجعة الأفلام على الإنترنت في الصين ، والذي يضم 14.4 مليون متابع ، إلى أن النسخة الصينية من الفيلم كانت أطول بدقيقة واحدة من النسخة الدولية ، وتساءل عن سبب الحاجة إلى الدقيقة الإضافية ، مضيفًا: “نحن فقط من نحتاج إلى توجيه ورعاية خاصتين. خشية أن يقودنا رسم كاريكاتوري إلى الفساد “.

حددت الصين حصصًا لعدد الأفلام الأجنبية التي يمكن عرضها في دور السينما في البلاد ، وقد تمت إزالة أو تغيير العديد من أفلام هوليوود المعروضة في البلاد.

في العام الماضي ، أدرك الجمهور الصيني لفيلم “Boxing Club” عام 1999 بطولة “براد بيت” و “إدوارد نورتون” أنه في نهاية النسخة الأصلية ، قام بطل الرواية وتوأمه الخيالي بتفجير سلسلة من ناطحات السحاب ، ولكن هناك لا يوجد شيء من هذا القبيل في النسخة الصينية.