لقد فهمت المعنى الحقيقي للموت لحظة قالوا ان كاوه قتل!

“أنا كافيه غولستان ، لست أعلى ، لا أسفل ، لا يسار ، لا يمين ، لقد ولدت فقط لكي أسجل الواقع ، الحقيقة هي التي تتألم”.
مطبعة تشارسو: قبل الثورة ، أثبت كافيه غولستان نفسه في التصوير الوثائقي الاجتماعي بسلسلة صور “المدينة الجديدة” و “العمال” و “الرجال المجانين” وأثناء الثورة الإسلامية وأيام الحرب المفروضة ، صنع اسمه بالتسجيل. صور مختلفة من اهم احداث البلاد .. على الالسنة. صوره لقلعة شهر نوفي بطهران ، وعمال البناء والمعاقين في ملجأ يافتاباد العقلي ، والمعروفة في مجموعات “المدينة الجديدة” و “العمال” و “المجنون” ، هي تمثيل دقيق لظروف المجتمع في ذلك الوقت .


بدأ Kaveh Golestan حياته المهنية كمصور صحفي في عام 1348 وذهب إلى أيرلندا في عام 1352 في أول مهمة صحفية له لإعداد الصور والتقرير عن الحرب. وفي نفس العام ظهر كمصور في فيلم “أسرار جانج ديري جيني” إلى جانب والده إبراهيم جولستان. أدت بداية تعاونه مع مجلة “Aindegan” إلى تشكيل مجموعات من العمال والمرضى العقليين في Yaftabad Asylum.
مع بداية الثورة الإسلامية ، بدأ كلستان ، مثله مثل مصوري الأخبار الآخرين ، في تسجيل صور الحركات الشعبية. في هذا العام ، بدأ تعاونه مع مجلة تايم ، وكما يقول ، كان دائمًا في منتصف المعركة.
في عام 1358 ، نال كافيه غولستان جائزة “رايت كابا” لتسجيل صور الثورة ، وفي نفس العام أصدر كتاب “تمرد” مع محمد صياد.
مع بداية الحرب المفروضة ، ترك كافيه جولستان مرة أخرى سلسلة من الصور الدائمة كذكرى وانعكست صوره على نطاق واسع في وسائل الإعلام العالمية. هو نفسه قال عن تجربته في حرب حزب البعث العراقي ضد إيران: لأننا كنا نذهب بطائرة هليكوبتر إلى حيث يوجد قتل. التقطنا الصور وجمعنا الجثث. خلال الحرب ، كان لدي منديل كان دائمًا معي. لقد غسلت هذا المنديل مرات عديدة. وضعت عليها ماء الورد ، لكنها ما زالت تفوح منها رائحة الموت. أشعر أن لا شيء يخيفني بعد الآن. لا شيء يفاجئني. لقد رأيت نهايته … “
وقالت هينجاميه جولستان زوجة كافيه جولستان عن صوره: “مثل كل الصور الأخرى ، كان هناك الكثير من الألم والمعاناة في صوره الحربية ، ويشعر المرء بأنه قريب من الجرحى والشباب الذين كانوا في المقدمة. مثل التجربة المباشرة التي مررت بها وشاهدتها بنفسك. في بعض الصور ، ينتقل إحساس ذلك المحارب أو الرعب أو … إلى الشخص لدرجة أنه يعاني من حالة صدمة كهربائية ويهز الشخص. ربما تجعل هذه الطريقة في النظر إلى كافيه أعماله مختلفة عن الأعمال الأخرى “.
واصل جولستان العمل كمراسل ومصور فوتوغرافي لسنوات عديدة. يعتبره العديد من المصورين في مجال الأفلام الوثائقية الاجتماعية أحد أسس التصوير الحديث في إيران. وتعتبر الصور التي سجلها لمختلف الأحداث والمشاهد من أشهر الصور الوثائقية الاجتماعية في إيران.
في 13 نيسان (أبريل) 2002 ، في السليمانية بالعراق ، عندما ذهب هو وأصدقاؤه إلى كفر لتصوير منطقة عسكرية للأكراد ، نزل ودوس على لغم خلال حادث سحب السيارة من الحفرة.
قال هنغيمي غولستان عن وفاة كافيه: “لقد عرفت ورأيت وسمعت كلمة الموت منذ سنوات ؛ لكنني فهمت المعنى الحقيقي لذلك من صميم قلبي في اللحظة التي قالوا فيها إن كاوه قد قُتل ، لكن كافيه لم يمت وشعرت دائمًا أنه لا يزال في جزء كبير من كياني “.
كما قالت فخري غولستان والدة كافيه غولستان في مقابلة مع إحدى الصحف في ذلك الوقت ، “الناس لا يموتون ، قلة الوجود الجسدي لا تؤدي إلى الموت ، إنها نظرة البحث عن الحقيقة لهؤلاء الناس التي تحافظ على ولهذا السبب لم أذهب لزيارة قبر كافيه “. كافيه لن يرحل ، لقد ألقى عينيه دائمًا على الصور التي هزت العالم.
///.