دو طرف روز سه شنبه گفتند، تیم ملی فوتبال زنان ایالات متحده (USWNT) و هیئت حاکمه US Soccer توافق کرده اند که دعاوی حقوق برابر در دعوی قضایی که از سال 2019 در جریان است، حل و فصل شود.
US Soccer و USWNT در بیانیه‌ای اعلام کردند: «خوشحالیم که اعلام کنیم، مشروط به مذاکره در مورد یک توافقنامه جدید چانه‌زنی جمعی، اختلاف دیرینه خود را بر سر دستمزد برابر حل کرده‌ایم و با افتخار در یک تعهد مشترک برای پیشبرد برابری در فوتبال خواهیم ایستاد». بیانیه مشترک
رسانه های آمریکایی گزارش دادند که بر اساس مفاد این قرارداد، بازیکنان در مجموع 24 میلیون دلار و یک تعهد از فوتبال ایالات متحده برای برابر کردن دستمزد تیم های ملی مردان و زنان، در همه رقابت ها از جمله جام جهانی، در قراردادهای چانه زنی دسته جمعی بعدی دریافت خواهند کرد. .
این توافق مشروط به تصویب یک توافق نامه جدید چانه زنی جمعی (CBA) بین اتحادیه بازیکنان USWNT و فدراسیون است.
پس از تصویب CBA جدید، تایید نهایی حل و فصل توسط دادگاه منطقه برنامه ریزی خواهد شد.
بازیکنان 22 میلیون دلار به عنوان غرامت مستقیم به عنوان بخشی از حل و فصل اختلافات حقوقی طولانی دریافت خواهند کرد که به شکایت سال 2016 به کمیسیون فرصت های شغلی برابر ایالات متحده بازمی گردد.
بیانیه مشترک افزود: “رسیدن به این روز آسان نبوده است. بازیکنان تیم ملی زنان ایالات متحده در حالی که برای دستیابی به دستمزد برابر برای خود و ورزشکاران آینده تلاش می کنند به موفقیت های بی سابقه ای دست یافته اند.”
“امروز، ما میراث رهبران سابق USWNT را که به ایجاد این روز کمک کردند، و همچنین تمام زنان و دخترانی که در پی خواهند آمد، به رسمیت می شناسیم.”
“برد بزرگ”
تیم برنده جام جهانی در سال 2019 از هیئت حاکمه شکایت کرد و به دلیل تبعیض جنسیتی در غرامت و تقریباً هر جنبه دیگری از شرایط بازی، خواستار غرامت 66 میلیون دلاری تحت قانون دستمزد برابر شد.
US Soccer استدلال کرد که تیم زنان در دهه گذشته غرامت بیشتری نسبت به تیم مردان دریافت کرده است.
در ماه مه 2020، یک قاضی دادگاه منطقه ای ایالات متحده برای ناحیه مرکزی کالیفرنیا ادعای بازیکنان برای دستمزد برابر را رد کرد اما اجازه داد ادعاهای آنها در مورد شرایط بازی ادامه یابد.
بازیکنان در مورد شرایط بخشی از شکایت به توافق رسیدند و نسبت به بخش تصمیم گیری دستمزد اعتراض کرده بودند.
مگان راپینو، مهاجم USWNT گفت این توافق یک “برد بزرگ” بود.
راپینو گفت: ما خیلی خوشحالیم ورزشکاران. ما احساس می‌کنیم که این یک پیروزی بزرگ است – که بدیهی است مشروط به تصویب CBA است – اما برای هر چیزی که به جلو می‌رود، دستمزد برابر خواهد داشت.
همه ما برای مدت طولانی در سنگر آن بوده ایم.
سیندی پارلو کون، رئیس فوتبال ایالات متحده گفت که این توافقنامه یک “گام بزرگ” رو به جلو برای هیئت حاکمه و ورزش زنان به طور کلی است.
کون گفت: “این یک برد برای همه است.” ورزشکاران.
من قبلاً بارها گفته‌ام، حل این دعوا یکی از اولویت‌های من است. رسیدن به آن خیلی بیشتر از آنچه انتظار داشتم طول کشید، اما ما این کار را انجام دادیم و زمان آن رسیده است که به جلو برویم.»
این داستان از فید آژانس سیمی بدون تغییر در متن منتشر شده است.