أسرار عن إسرائيل يكشفها “ولد في القدس”.

وبحسب مراسل الإذاعة والتلفزيون لوكالة أنباء فارس، قال حسين شمقدري، مخرج الفيلم الوثائقي “ولد في القدس” في برنامج “به وقف فلسطين” عن صناعة هذا العمل الوثائقي: كانت لدينا فكرة لماذا نصنع دائما شكل من أشكال الفيلم الوثائقي عن فلسطين وفي هذا الفيلم الوثائقي نتابع كنا ضدها، أي في رواية فلسطين، كنا دائما نفحصها من وجهة نظرنا الخاصة، ولم ننظر إليها أبدا من الجانب الآخر، من الصهاينة، وأردنا في هذا الفيلم الوثائقي أن ننظر إلى القضية من وجهة نظرهم.

وأضاف: لم نذهب إلى داخل إسرائيل ووجدنا هؤلاء الأشخاص وأجرينا مقابلات معهم في أوروبا. تم العمل على الفيلم الوثائقي لمدة أربع سنوات. خطرت لنا هذه الفكرة عندما سافرنا إلى أوروبا من أجل الفيلم الوثائقي “تراث ألبرتا” وفي الفيلم الوثائقي “ولد في القدس” دخلنا في علاقة مع شرائح مختلفة من المجتمع اليهودي، ولم نكن خائفين لأننا كنا في الاتجاه الصحيح وكان عليهم أن يخافوا.

وعن كيفية وصولهم إلى هؤلاء الأشخاص، قال شمكاداري: في الحقيقة، لم نكن نعرفهم ولم نعرف من هم، وكان معظم هؤلاء الأشخاص يساريين، والحالة الأكثر إثارة للاهتمام منهم التي تراها في الفيلم الوثائقي كان كنعان الذي قدم نفسه على أنه جندي إسرائيلي، وكانت (مدة الخدمة العسكرية الإسرائيلية في العالم أطول مما هي عليه في أجزاء أخرى من العالم وحوالي ثلاث سنوات) لكنه في منتصف المقابلة قال فجأة إنه كانت قوة أمنية وصدمنا؛ في الواقع، كان في أوروبا تحت ستار مراسل؛ أثناء إعداد هذا الفيلم الوثائقي، تمت مراقبة جميع أعمالنا، وفي قلب الفيلم الوثائقي، حدثت أشياء معينة. لقد خاطرنا في هذه الرحلة وتعرضنا للتهديد.

شرح هذا المخرج الوثائقي مفهوم الجناح اليساري: اليهود هم يهود وعنصريون منذ لحظة ولادتهم؛ حتى داخل دينهم، لديهم تصنيف وعنصرية؛ اليسار هم يساريوهم الذين يعارضون نتنياهو والحرب، وكل من تحدث إلينا في هذا الوثائقي ينتمي إلى هذه الفئة؛ اليميني والأرثوذكسي هربوا أساسًا ولم يتحدثوا معنا على الإطلاق. لقد تحدثنا للتو مع مثقفيهم الذين تحدثوا بسهولة عن القتل.

وأضاف: الأشخاص الذين يعيشون في الخارج ويدرسون و… لديهم تجربة التحدث والتحدث مع هؤلاء الأشخاص، وهو شيء لم نكن نملكه نحن الإيرانيين، وهذا هو الوقت الذي يمكنك فيه الحصول على فهم مناسب لليهود وفهم السبب. اليهود داخل أوروبا مكروهون؛ بالطبع، لها جذور تاريخية، لكن عندما تتحدث إلى هذه الجماعة، سترى أنهم يقولون بسهولة إنني أقتل الناس. قال كنعان في هذا الفيلم الوثائقي: “كانت لي القوة فقتلت، كما كانت لأمريكا القوة فدمرت الهنود أو قصفت اليابان بالقنابل الذرية”؛ فهل يجوز القتال بالحجارة أمام هذه الجماعة؟ وينبغي أن تكون قوية ومقاومة وتقف في وجههم.

وفي بيان سبب الصراع بين اليهود والفلسطينيين قال شمقدري: لنفترض أن هتلر قتل بعضهم؛ بالطبع ذهبنا إلى الأفران ولم يكن الأمر كذلك، ولكننا نفترض أنه كذلك. الأوروبيون كانوا يكرهون هؤلاء الناس وما زالوا كذلك، وكما نرى في كتاب “تاجر البندقية” فإن اليهود كانوا مكروهين في أوروبا والعالم وما زالوا كذلك. وعلى الرغم من أن هؤلاء الأشخاص لديهم مكان في العالم اليوم يتمتعون بنفوذ كبير، إلا أن أوروبا أيضًا تريد ألا يكونوا في أوروبا، وتقول إنه سيكون من الأفضل لهم أن يعيشوا في فلسطين ويختلطوا مع الناس هناك بدلاً من التواجد في أوروبا. هذا شعب يعتبر شعبه نفسه شعبًا متفوقًا، ويسمونكم حيوانات ولا يعتبرون الآخرين أشخاصًا، كما تقول كتابهم المقدس التوراة، اذهبوا واقتلوا.

وذكر عن صعوبات إنتاج هذا الفيلم الوثائقي: في الواقع، 90% من اليهود لا يأتون أمام الكاميرا، وهؤلاء الـ 10% الذين كانوا معارضين لنتنياهو جاءوا أمام الكاميرا ليقولوا إنهم يعترفون بأوروبا، ويظهرون صورة جيدة. واجهوا أنفسهم وتقدموا بهذه السياسة، رغم أنهم في النهاية أظهروا قسوتهم وبدأوا يهددوننا بعد تصويرنا.

وأضاف: كان يشرف عليهم إيرانيون، مما خلق لنا قيودا كثيرة أثناء إنتاج هذا الفيلم الوثائقي، وعندما تم بث الفيلم انقطعت جميع اتصالاتهم.

وردا على سؤال عما إذا كان هناك يهود ولدوا في القدس، قال شمكاداري: نعم، الحاخام الذي ترونه في هذا الفيلم الوثائقي وعدة آخرين ولدوا في القدس أو القدس. وكان هناك أيضًا مغني يهودي يبدو أنه قد فهم الحقيقة. كان يقول لنا إن لدينا اليوم صدعًا مهمًا في إسرائيل نفسها، والذي سيؤدي في النهاية إلى تدمير هذا المجتمع من الداخل، وكل هذا القمع وسفك الدماء لن يؤتي ثماره.

وقال مخرج الفيلم الوثائقي “ولد في القدس”، في إشارة إلى تجربته وفريقه في احتفال عيد المساخر: “هذا احتفال خاص، وقبل إقامته، راسلنا عدة أماكن عبر البريد الإلكتروني، لكنهم رفضوا الرد، وخرجوا”. من باب الفضول، دخلنا احتفال عيد المساخر الذي لم يدم طويلاً.” وبعد أن علمت بوجودنا، اعتقلتنا الشرطة، وهناك علمت أنهم جبناء للغاية وأن لديهم قواتهم الخاصة المرتبطة بالشرطة. أثناء استجوابنا، لأن كل ما قلناه كان صحيحًا (أننا كنا مهتمين وأردنا أن نرى كيف سيكون هذا الحفل كسائحين)، تم إطلاق سراحنا بعد بضع ساعات من الاستجواب.

وأضاف: عيد المساخر هو أحد أكبر الأعياد اليهودية السنوية، وهو مثل عيد ميلاد الإمام زمان أو نبينا. لقد رأينا في هذا المجمع أن جميع اليهود كانوا أرثوذكسيين (متطرفين) لا يشربون الخمر، وكانوا منفصلين عن الرجال والنساء ويعلمون الأطفال. في الأساس، اليهود يعملون ويستثمرون الكثير في الأطفال لأنهم يريدون تربية جيل يتبع مبادئهم.

وفي شرحه لفلسفة عيد المساخر قال شمقداري: من الجيد قراءة كتاب أستير التوراة وقراءة الدراسات اليهودية بشكل أساسي والحصول على المعرفة في هذا المجال، كما ورد في القرآن مرات عديدة عن أبناء إسرائيل. وتتناول فلسفة هذا الاحتفال الطبيعة القمعية لهذا الشعب؛ وفي سفر أستير، وهو بالطبع محرف، يقال أنه بسبب قصة الملك زركسيس وأستير ومقتل هامان الوزير، اذهب واقتل زوجته وطفله ونهبه. هذه هي فلسفة هذا الاحتفال وهذا هو أسلوب حياة هؤلاء الذين يقولون يهاجمون وينهبون ويقتلون زوجاتهم وأطفالهم ويفتخرون بذلك في كتابهم.

وذكر هذا الفيلم الوثائقي: أن شخصية كنعان الموجود في هذا الفيلم الوثائقي اعتبر نفسه ملحداً، لكنه قال أنني يهودي؛ أي أنه يؤمن باليهود ولا يؤمن بالله، وآمن بإسرائيل في كامل إيمانه؛ ونتيجة لذلك فإن كل اليهود هم في قاع القمع الذي تمارسه إسرائيل ويريدون الحفاظ على سلامتها بأي ثمن. اليوم، رغم أن يقال إن العالم عالم حوار، إلا أنه في الواقع عالم الصواريخ، وعلينا أن نصدق ذلك، وهذه هي السياسة العامة للنظام، وهي مصدر فخر، وهذه هي سياستنا. السلطة مثل إيران في المنطقة اليوم.

نهاية الرسالة/