اعلان معهد كارنامه عن “البطل” أصغر فرهادي / منتج الفصل يخص الطالب

قاعدة اخبار المسرح: وجاء في النص: “في التعليقات الأخيرة على فيلم” البطل “الذي قدمه السيد أصغر فرهادي والفيلم الوثائقي” فوزان وخسارتان “للسيدة آزاده مسيح زاده ، حتى الآن لم يتم إجراء أي اتصال مع أي جهة قانونية أو نقابية. بما في ذلك دار السينما .. لم يتم أخذها ولم يتم إجراء أي استفسار. حتى لو تم عقد اجتماعات مع الطلاب الحاضرين في ورشة العمل للعام 1 أو تم إجراء اتصالات وتنسيق معهم ، فقد تم ذلك دون معرفة ومشاركة النسخة.

صمت كارنامه ، بقصد تجنب التسرع في الأحكام وتوسيع الهوامش ، خلق تساؤلات وغموض ، خاصة بين الطلاب والشباب المهتمين بالسينما. بالنظر إلى أن معهد كارنامه هو الجهة المنظمة للورشة وهو في الواقع الطرف الثالث في القضية ، فإنه يعتبر مسؤوليته الأخلاقية والاجتماعية تقديم المستندات والملفات والسجلات الخاصة بالأحداث المسجلة إلى الجهات القانونية والنقابية المختصة. . ليس.

بالإضافة إلى الاتصال بهوشانغ غولماكاني ، رئيس تحرير فيلم إمروز ، بصفتي مدير معهد كارنامه ، وافقت على وصف الوضع في مقابلة مع المؤلف والمراسل شاهين شاجري كوهان ، دعني أخبرك.

أجريت المقابلة ، لكن فجأة أعلنت مجلة فيلم “اليوم” أنها توقفت بناء على نصيحة محاميهم عن نشر المقابلة وسلسلة التقارير التي كان من المفترض أن تكون هذه المقابلة جزءًا منها. هذه المقابلة ستنشر في وسائل الإعلام المستقلة والحرة في وقت آخر ، ونأمل أن تزيل بعض الغموض وتعيد الثقة والهدوء إلى الأجواء التعليمية للسينما.

نظرًا للغموض الشديد والمخاوف التي نشأت لدى طلاب كارنامه السابقين والحاليين فيما يتعلق بقواعد هذا المعهد فيما يتعلق بالملكية المادية والفكرية للأعمال التي ينتجها الطلاب في الفصول وورش العمل التي تقام في كارنامه ، فإننا نعتبر أنه من الضروري التأكيد على الحساسية الشديدة لكارنامه لمناقشة الملكية الفكرية والمواد والملكية الفكرية للأعمال الفنية للطلاب ، دعونا نجيب بإيجاز على سؤال مهم: ما هو مصير الإنجازات التعليمية (نتائج الصف) التي أنتجها الطالب؟ الذين أنها تنتمي إلى؟ معهد؟ طالب؟ معلم؟

1. نظرًا لأن المعهد يتلقى رسومًا دراسية لتقديم الخدمات التعليمية ويتقاضى المعلم أجرًا مقابل تعليم وتوجيه الطالب ، فمن الواضح أن منتج الفصل ، بما في ذلك القصة والأفلام والمسرح والسيناريو وما إلى ذلك ، ينتمي للطالب.

2. تدعم كارنامه هذا المنتج روحياً ، لأنه الرابط القانوني بين المعلم والطالب. إذا رغب المعلم في استخدام العمل الذي أنشأه الطالب ، فإنه ملزم بإبلاغ المعهد ويجب إغلاقه خارج مجال التعليم في شكل عقد بين الاثنين. لا تدعي الشركة أي حقوق مادية في هذا العقد.

3. إذا أراد المدرس استخدام المصنف الذي أنشأه الطالب فعليه إبلاغ المعهد وإغلاقه خارج مجال التعليم في شكل عقد بينهما. لا تدعي الشركة أي حقوق مادية في هذا العقد.

4. مع مراعاة القانون المحلي والدولي ، تعود الملكية المادية لأي عمل فني إلى الشخص الذي ابتكر هذا العمل أو صنعه أو كتبه أو لعبه أو رسمه. تشمل الحقوق الفكرية والأخلاقية للأعمال الفنية أيضًا الامتيازات والحقوق غير المالية للمبدع وهي مرتبطة بشخصية الفنان وحمايتها. على عكس الحقوق المادية والملكية ، لا تقتصر هذه الحقوق على الزمان والمكان ، وهي غير قابلة للتحويل وغير قابلة للتحويل ، ولا يمكن نقل حقوق الملكية الفكرية وممتلكات أحد الأعمال إلى عمل آخر.
أعزائي المعلمين والطلاب. السجل ، كما في الـ 24 سنة الماضية ، هو الوصي على المصالح الثلاثة للمعهد ، الطالب والمعلم.
تأمل في أيام أفضل
نجار اسكنرفار ، مدير معهد كارنامه الثقافي والفني