“الصحافة العالمية” في سوق الكتاب الإيراني

وفقًا لمراسل إرنا ، نقرأ في مقدمة هذا الكتاب: لقد أحدثت ظاهرة العولمة تحولًا عميقًا في الصحافة في العقود القليلة الماضية. في سياق هذا التطور ، كان التركيز الرئيسي على آثار التقنيات الجديدة في كل من البيئة الأكاديمية والبيئة المهنية (العمل الصحفي).

ترتبط الصحافة الدولية ، أو الأصح ، الصحافة العالمية ارتباطًا وثيقًا بظاهرة العولمة ، وقد أوجد الترابط العالمي تحديات مهمة وأساسية لمهنة الصحافة: كيف نميز بين الشؤون العالمية الحالية وأنواع الأخبار التقليدية؟ ما هي أهم المسؤوليات والمشاكل التي يواجهها الصحفيون في المجال العام المعولم؟ هل يتواصل الجمهور مع القضايا العالمية في الأخبار ، ويشارك في هذه القضايا؟ ولماذا هذا مهم؟ هل تشير هذه التطورات إلى ظهور أخبار العالم كنموذج في الصحافة يختلف عن المفاهيم التقليدية لـ “الأخبار الدولية” أو “التقارير الأجنبية”؟

يحاول كتاب الصحافة العالمية كمصدر تعليمي جديد الإجابة على هذه الأسئلة وأكثر في فصوله السبعة عشر.

في الفصل الأول من هذا الكتاب وفي التأطير النظري للقضايا ، يؤكد المؤلف أن مفهوم الصحافة العالمية هو مفهوم جديد نسبيًا لأن هذا المفهوم نفسه ظهر مع عملية العولمة. بهذه الطريقة ، يمكننا تتبع المصطلح الصحافة العالمية من خلال فحص سابقتها الصحافة الدولية دعونا نتبع القرن الحادي والعشرين.

يعرّف الصحافة العالمية بأنها صحافة منتجة في نظام إعلامي معين ، والذي عادة ما يكون نظامًا إعلاميًا على المستوى الوطني ، والذي يتم نسجه في شبكة إقليمية وعالمية.

“على الرغم من أن المفكرين قدموا في العقود الماضية مجموعة متنوعة من أنظمة الوسائط ، إلا أنه لا يوجد إطار واحد وواضح يمكننا من خلاله تصنيف أنظمة الوسائط في بلدان مختلفة من العالم. ومع ذلك ، يمكن للنماذج الحالية والأطر النظرية أن تساعدنا في تصنيف وفهم أفضل لاختلاف وسائل الإعلام في مختلف البلدان والمناطق من العالم.

في فصول مختلفة من الكتاب ، تم استخدام هذه النماذج والأطر لوصف حالة الإعلام في مناطق مختلفة من العالم ، ولكن لم يكن هناك إصرار على الشمول المؤكد للمؤسسات الإعلامية لجميع دول ومناطق العالم في إطار هذه النظريات ، ولكن جرت محاولة للاستفادة من هذه النظريات التي تجعل دراسة أنظمة الإعلام أسهل وأكثر واقعية للقراء ، وخاصة طلاب الصحافة والاتصال.

هذا الكتاب بالعنوان الكامل الصحافة العالمية الإلمام بأنظمة الإعلام الدولية وهي مقسمة إلى ثلاثة أجزاء و 17 فصلاً. في الفصل الأول ، وهو في الواقع فصل نظري وتمهيدي ، تمت مراجعة النماذج النظرية السائدة والشهيرة التي تسهل فهمنا لوسائل الإعلام العالمية.

يتناول الجزء الأول من الكتاب ، المتضمن 6 فصول ، المفاهيم الأساسية للصحافة العالمية ، ومن أهم موضوعاتها: التدفق الدولي للأخبار في العصر الرقمي ، ودور التكنولوجيا في الاتصال والصحافة العالمية ، وحرية الصحافة. الصحافة في أنحاء مختلفة من العالم ، التحقيق في ثقافات الصحافة ، تعليم الصحافة ، العالم في العصر الرقمي وأخلاقيات ومسؤوليات الصحافة في عصر المعلومات.

يتناول الجزء الثاني من الكتاب ، المؤلف من 7 فصول ، حالة الصحافة والإعلام في مناطق مختلفة من العالم ، بما في ذلك أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى والشرق الأوسط وشمال إفريقيا وأوروبا الوسطى والشرقية وغرب وشمال أوروبا وآسيا و المحيط الهادئ وأمريكا اللاتينية وأمريكا الشمالية.

يشتمل الجزء الثالث والأخير من الكتاب على ثلاثة فصول القضايا الحالية ويغطي موضوعات مثل التطورات التكنولوجية في وكالات الأنباء الدولية والوطنية ، والتغطية الإعلامية للأزمات والصراعات الدولية ، والدبلوماسية العامة والاتصالات الدولية.

النسخة الإنجليزية من هذا الكتاب في عام 2021 والمنشورات رومان وليتلفيلد تم نشره ونسخته الفارسية مع الترجمة أيضًا مسعود ميرزائي وفي 516 صفحة ، تم إصداره لسوق النشر بواسطة منشورات جوفاندي.

كورونا والتواصل السياسي ، الدبلوماسية العامة ، الإعلام الجديد ومستقبل الدبلوماسية ، الإعلام والسياسة الخارجية ، ما بعد الحقيقة ، ما هو الاتصال السياسي وأسطورة البي بي سي من بين أمور أخرى ، هناك أعمال نشرها هذا المترجم والصحفي في السنوات الأخيرة.