انتقادات شديدة من محمود فرهنق للعروض المسرحية في الشارع؛ أطفال المسرح غير الشرعيين أحرار

وكالة أنباء فارس – فرقة مسرحية – رضا بورزاري : أقيم مهرجان بارس المسرحي الإقليمي في الفترة من 5 إلى 8 ديسمبر في مدينة شيراز. مهرجان وجهت فيه انتقادات لجودة عروض مسرح الشارع، خاصة أن محمود فرهنق، المخرج والكاتب المسرحي والناقد المسرحي المخضرم، انتقد بشدة حالة عروض مسرح الشارع ووصفها بـ”أبناء مسرح آزاد الخطأ”.

* أغلب العروض كانت مجرد عروض في الشوارع!

وقال فرهنك، الذي حكم قسم الشارع في مهرجان شيراز المسرحي الإقليمي (بارس)، في مقابلة مع مراسل فارس حول عروض الشوارع التي حكموا عليها: شاهدنا وحكمنا 17 مسرحية خلال المهرجان، وللأسف كانت معظم العروض في الشارع. العروض ولم تكن لها خصائص عروض الشوارع في حد ذاتها والسبب هو أنه في السنوات العشر الأخيرة لم يتم إيلاء اهتمام جدي لمسألة عروض الشوارع والعروض التي يتم تقديمها في المقاطعات والمناطق والماريفان والمدن. تم تسمية المهرجانات في لاهيجان بمهرجانات عروض الشوارع في حين لا تظهر فيها ميزة عرض الشوارع.

*لماذا لا يوجد منهج كعرض الشارع في الجامعات

وتساءل لماذا سارت عروض الشوارع بهذا الشكل؟ وقال: السؤال الذي يجب طرحه، لماذا لا يوجد منهج لعروض الشوارع في الجامعات التي يوجد بها الدراما؟ حتى ورش العمل التي تقام تحت عنوان عروض الشوارع لكن لم يتم ذكر خصائص عروض الشوارع فيها، فيجب أن يكون للعمل علاقة جدية مع الجمهور وجعله ينضم إلى القصة، ويجب أن يعرف الجمهور نفسه كجزء من للعرض والمشاركة في الأداء.
وقال قاضي الشارع في مهرجان بارس الإقليمي عن تجاربه مع عرض الشارع: ذهبت إلى كندا وشاهدت حوالي 1050 عرضاً هناك، وأدركت أنه في بلدان مختلفة هناك نظرة مختلفة لعرض الشارع نتجاهلها. أخذناها ولا نوليهم أي اهتمام، وهناك رأى بوضوح هيكل عرض الشارع من خلال أداء العرض في الشارع.
وأشار فرهنك: لهذا السبب قمت بنشر كتاب قبل 3 سنوات بعنوان “عرض الشوارع في العالم وعرض الشوارع في إيران” حتى أتمكن من الحفاظ على عناصر العروض الإيرانية.

* أصبح عرض تغزية لدينا بمثابة عرض متحفي
منتقدًا إهمال فن التعزية الأصيل، قال هذا الفنان: حاليًا، معرضنا التغازية أصبح عرضًا متحفيًا، وللأسف، في السنوات الأخيرة، رحل عظماء عرض التغازية، ولم نتمكن من الحفاظ على مجموعاتهم وتقنياتهم والخبرات حماية مستقبلنا.
وقال فرهنك عن العروض الميدانية التي تقام في مدن مختلفة: في عروضنا الميدانية هناك عناصر يمكن استخدامها، فهو يؤدي للناس ويحافظ على جمهوره. في مثل هذه العروض يمكن رؤية التشويق والتوقع والمحتوى، وحتى الجمهور مدعو للحضور في العرض، كما يمكن رؤية راسم ماروت وبهلوي في هذه العروض، ويمكنهم دعم اقتصادهم دون الحاجة إلى مساعدة الحكومة .

ويؤكد أنه “إذا كان عرضنا في الشارع يمكنه أيضًا استخدام عناصر العروض الإيرانية مثل التعزية، تخت هوزاري، نقلي، برداه خواني، فيمكن أن يعمل بشكل أفضل في جذب الجمهور”.

* العروض التي خرجت من المسرح بنكتات فاحشة تحاول الحفاظ على جمهورها
كما تساءل سكرتير مهرجان صاحب ديلان للعروض الدينية عن كيفية وصول عروض الشوارع إلى المهرجانات. وقال لفارس: في السنوات الأخيرة، سواء في عروض الشوارع للمهرجانات الإقليمية أو في مهرجان فجر المسرحي، تحاول العروض المتبقية من المسرح مع تغيير بسيط واستخدام النكات الفاحشة مع السلوكيات المحرجة وغير الأخلاقية الاحتفاظ بمكانتها. الجمهور وهذا يبدو أنني لست مسرح الشارع. مثل هذه العروض المسرحية في الشارع، والتي يتم تقديمها باسم عروض الشوارع، هي من نسل المسرح الحر.
وفي نهاية حديثه قال محمود فرهنق: أتمنى أن يوفر معلمو مسرح فجر في السنوات القادمة إلى جانب المهرجانات الإقليمية والإقليمية لمسرح فجر منصة لتعليم أنواع مختلفة من مسرح الشارع، وهذا هو من واجبات مسرح الفجر الذي سيتمكن من العرض في المحافظات بخطة مفتوحة درس محدد لمن يريد العمل في مسرح الشارع للتعرف على خصائص مسرح الشارع.

وأكد في النهاية: ليس صحيحاً أننا بحثنا عن سلسلة من العناوين وقدمناها على أنها معرفتنا الخاصة، وأن نقول إن هناك مثل هذه العروض في بلدنا إيران، بينما يجب أن أقول إنه لا يوجد مثل هذه العروض. مثل هذه العروض في بلادنا، لأنه لم يتم تدريب أحد ولم يستثمر فيها أحد، فإذا تمكنا من تدريب مختلف أنواع مسرح الشارع بشكل مركزي ومستمر في جميع أنحاء البلاد خلال 5-6 أشهر، فيمكننا أن نأمل في ذلك. إحياء أنواع مختلفة من عروض الشوارع.

نهاية الرسالة/