تقديم 517 ألف دقيقة دبلجة للأعمال للقنوات التلفزيونية – وكالة مهر للأنباء | إيران وأخبار العالم

وبحسب وكالة مهر للأنباء ، نقلاً عن قاعدة معلومات SIMA ، قال مهرداد عظيمي ، رئيس المركز الإنتاجي والتقني لـ SIMA: مع الوفاء بجميع التزامات النوروز للشبكات ، وصل حجم إنتاج الدبلجة في 140. 517 الف دقيقة.

وفي إشارة إلى إنتاج 40 ألف دقيقة سنويًا ، قال: “تظهر عمليات الدبلجة نموًا بنسبة 5٪ هذا العام ، وقد تم الانتهاء من أعمال التسجيل الصوتي والدبلجة والمزج قبل بدء العطلة”.

وأضاف رئيس المركز الفني للإنتاج في سيما: “بالإضافة إلى زيادة طفيفة ، هناك عدد من الأعمال الرائعة منها” ماكبيث تيلي ثيتر “، و” أليكس فيرجسون “الوثائقي ، و” الموريتاني “، وأفلام” لا تبحث عن “. “،” ليلة في ميامي “،” في أعماق الغابة “،” سريع وغاضب “و” حرب الغد “و. .. مختلطة باستخدام صوت ستيريو.

وصرح رئيس المركز الفني للإنتاج في سيما: منذ بداية عملية دبلجة أعمال النوروز ، بلغ الإنتاج 145 ألف دقيقة منها 141 فيلما ، 3 مسلسلات منها الرسوم المتحركة والأجنبية ، بإجمالي 311 حلقة ، 40 فيلما وثائقيا بإجمالي 212 حلقة مدبلجة وبثت على شبكات سيما تم تسليمها.

في النهاية ، أعرب عظيمي عن تقديره للجهود الجهادية التي يبذلها مجتبى ناغي يي ، مدير الدبلجة ، وجميع الممثلين الصوتيين ، وخاصة المخضرمين في هذه الصناعة الفنية.