تم نشر الدعوة للدورة السادسة لمهرجان “الرحلة” السينمائي
تم نشر الدعوة للدورة السادسة من مهرجان “فلايت” الدولي للفيلم القصير.
صحافة شارسو: وبحسب العلاقات العامة لمهرجان “الرحلة” السينمائي السادس، فإن نص هذه الدعوة يقول:
مهرجان “فلايت” السينمائي الدولي حدث ثقافي وغير حكومي لتقديم أفضل الأفلام القصيرة على المستوى الوطني والدولي بهدف خلق ثقافة حول قضايا وقدرات الأشخاص ذوي الإعاقة. وبالنظر إلى أن 15% من سكان العالم معوقون بطريقة أو بأخرى، يحاول هذا الحدث تمهيد الطريق من خلال الاستفادة من الإنجازات الجديدة لصانعي الأفلام ذوي الخبرة والمهنية والشباب من أجل رفع مستوى الوعي وتحسين نوعية حياة هؤلاء الأشخاص الذين هم معوقون. أكبر أقلية في العالم.
ستقام الدورة السادسة لمهرجان “فلايت” السينمائي الدولي في طهران في الفترة من 10 إلى 17 ديسمبر 1402 (1 إلى 8 ديسمبر) بالتزامن مع اليوم العالمي للتوعية بالإعاقة. سيتم في هذه الفترة من المهرجان عرض الأفلام الروائية والوثائقية والتجريبية والرسوم المتحركة بمدة أقصاها 30 دقيقة و120 ثانية من إنتاج الهواتف المحمولة، والتي تخلق تنوع وتعدد المواضيع في مجال قضايا الأشخاص ذوي الإعاقة. تنافس. وبناء على ذلك فإن الأعمال المنتجة بالمقاربات المطلوبة في الفترة السادسة ستكون ذات أهمية خاصة. وتشمل هذه الأساليب ما يلي:
تمثيل تحديات الأمهات ذوات الأطفال ذوي الإعاقة
تشجيع المجتمع على تقبل الأشخاص ذوي متلازمة داون
زيادة الوعي حول اضطراب طيف التوحد
تكييف الأفلام والسينما مع احتياجات الأشخاص ذوي الإعاقة
شرح تأثير الذكاء الاصطناعي والتقنيات التحويلية في حياة الأشخاص ذوي الإعاقة
إيجاد الحلول المتعلقة بتحديات سبل العيش والتوظيف وريادة الأعمال والتعليم الفني للأشخاص ذوي الإعاقة
كما سيتم اختيار الأفلام التي يتم إصدارها لأول مرة في العالم أو آسيا أو الدولة والحكم عليها بالأولوية.
الأجزاء التنافسية للمهرجان:
أ) السينما الإيرانية:
جميع الأفلام القصيرة المنتجة (من بداية خريف عام 1400 حتى الآن) في إطار أهداف المهرجان بمدة أقصاها 30 دقيقة وبجميع أنواعها الروائية والوثائقية والتجريبية والرسوم المتحركة يمكن أن تتواجد في هذا القسم.
ب) السينما العالمية:
يتضمن هذا القسم، الذي يهدف إلى خلق ثقافة عامة لفهم المجتمع الصحيح للأشخاص ذوي الإعاقة، أفلامًا تم إنتاجها خارج إيران في مجموعة متنوعة من الأنواع الخيالية والوثائقية والرسوم المتحركة والتجريبية. يجب أن تكون أعمال هذا القسم قد تم إنتاجها بعد خريف عام 1400 وبداية أكتوبر 2021.
ج) صانعو الأفلام ذوو الإعاقة:
يقام هذا القسم بهدف إظهار مدى فعالية صانعي الأفلام القادرين من ذوي الإعاقات المختلفة في تطوير فن السينما العالمية ويشمل جميع الأفلام القصيرة التي لا تزيد مدتها عن 30 دقيقة والتي يكون مخرجها أو منتجها من ذوي الإعاقة ولم يحضروا في أي فترة من فترات المهرجان السابقة.
د) نظرة خاصة (أفلام الجوال مدتها 120 ثانية):
يعد هذا القسم فرصة خاصة للمعلمين وأولياء الأمور والأشخاص الذين يتعاملون بطريقة أو بأخرى مع قضية الإعاقة ويشهدون لحظات خاصة تحدث للأشخاص ذوي الإعاقة. لذلك فإن هذا القسم، الذي يتبع نهج تقديم قصص حقيقية وحية لحياة الأشخاص ذوي الإعاقة، يتضمن مقاطع فيديو لا تزيد مدتها عن 120 ثانية ويتم تسجيلها باستخدام كاميرا الهاتف المحمول.
ه) السيناريو:
يمكن لجميع كتاب السيناريو والمؤلفين من جميع أنحاء العالم تقديم نصوص سيناريوهاتهم القصيرة التي تتناسب مع موضوع المهرجان ومناهجه ولإنتاج الأفلام الروائية القصيرة والوثائقية والتجريبية والرسوم المتحركة بمدة أقصاها تقريبيا 15 دقيقة بحد أقصى 15 صفحة مقاس A4 باللغة الفارسية أو الإنجليزية ترسل إلى الأمانة. من الواضح أنه لن تتم إزالة الحبكة أو المشبك أو ملخص القصة أو الأفكار المكونة من سطر واحد من قسم المنافسة والتحكيم.
الشروط العامة للمشاركة في قسم السينما الإيرانية والعالمية:
مشاركة جميع صانعي الأفلام والمنتجين مجانية.
التسجيل وتحميل الأعمال في المهرجان ممكن فقط عبر الإنترنت. لذا يتوجب على المتقدمين تعبئة استمارة طلب المشاركة في المهرجان من خلال الرجوع إلى الموقع الشبكي ومن ثم تحميل رابط ملف الفيلم.
يجب على صناع الأفلام الذين سيدخل فيلمهم قسم المسابقة إرسال النسخة الأصلية من الفيلم إلى أمانة المهرجان خلال 5 أيام عمل بعد إعلان أسماء الفائزين حسب الشروط الفنية المعلنة في قسم “الشروط الفنية للأعمال المختارة” “. وفي حالة التأخير يمكن للأمانة إزالة الفيلم.
يجب أن تحتوي الأفلام التي تصل إلى قسم المنافسة على نسخة مترجمة باللغة الإنجليزية.
من الضروري إرسال إعلان تشويقي بتنسيق MPG4 لمدة دقيقة واحدة كحد أقصى وبحجم لا يقل عن 25 ميغابايت مع نسخة الفيلم.
الأفلام التي تصل إلى قسم المسابقة ستحصل على شهادة مشاركة في المهرجان.
الأفلام التي لا تستوفي المعايير الفنية اللازمة ستتم إزالتها من المنافسة حسب تقدير أمانة المهرجان.
وبعد وصول الأفلام إلى المهرجان، لن يكون من الممكن إزالة الأعمال من برنامج المهرجان.
القرار النهائي في الحالات الطارئة التي لم تشملها اللائحة الحالية، أو الغموض الذي تسببه أحكامها والتغييرات في بعض اللائحة، يعود إلى أمين المهرجان.
يمنح منتج العمل أو ممثله القانوني، بإرسال الفيلم إلى المهرجان الدولي لأفلام الطيران القصير، الإذن والتفويض اللازمين لعرض الأفلام المختارة، بغض النظر عن الجانب الربحي والمادي ولغرض الاستغلال التعليمي. ، إلى أمانة المهرجان في جميع أنحاء إيران وعلى شكل عروض عبر الإنترنت أو قدموا فيلمًا قصيرًا وحرموا من حق الاحتجاج في هذا الصدد.
إذا كان سيناريو عملك مقتبسًا، فيرجى تحديد الخيار المناسب وتحديد مصدر الاقتباس.
إذا كنت ترغب في عرض عملك عبر الإنترنت، يرجى تحديد الخيار المناسب أثناء التسجيل.
إن استكمال استمارة طلب المشاركة في المهرجان يعني قبول جميع الضوابط المعلنة.
جميع الأعمال التي تدخل في قسم المسابقة ستشترط الحصول على تصريح عرض من نائب مدير الإشراف والتقييم السينمائي، وستتم عملية الحصول على تصريح عرض لهذه الأعمال من قبل أمانة “الرحلة الدولية السادسة القصيرة”. مهرجان السينما”.
الشروط الفنية للأعمال المدخلة في قسم المسابقة:
يجب تقديم جميع الأعمال المقدمة إلى أمانة المهرجان فقط على شكل ملفات بيانات.
يجب تسليم الأعمال إلى مكتب المهرجان بأحد تنسيقات Full HD-HDV وبالضرورة بمعدل إطارات 25P-24P أو 50i وبحجم أدنى يبلغ 750 ميجا بايت وبحد أقصى 5 جيجا بايت.
التنسيقات المقبولة:
MXF
موف (ح، 264)
مبيغ 4 (ح،264)
MPEG2
إتش إي في سي (ح،٢٦٥)
ملاحظة مهمة:
يمكن لأصحاب الأعمال المنتجة بالصوت المحيطي (5.1) تقديم النسخة المقابلة مع النسخة المجسمة إلى أمانة المهرجان.
ومن الواضح أنه نظراً لكثرة الأعمال والمحدودية الزمنية، لن يتم تضمين التنسيقات أو الملفات المتنوعة التي بها أخطاء في مرحلة اختيار الأعمال.
الشروط الفنية للترجمة: يجب أن تكون الترجمة الإنجليزية للأعمال مدمجة مع الصورة نفسها (دمج)؛ يُقترح أيضًا استخدام الخط الأسود Arial مقاس 36 مع اللون الأصفر والحد الأسود لجميع الأعمال.
الشروط العامة لقسم كتابة السيناريو
المشاركة في المهرجان مفتوحة للجمهور.
سيكون بإمكان جميع السيناريوهات الروائية القصيرة والوثائقية والرسوم المتحركة والسيناريوهات التجريبية حسب موضوع وأهداف المهرجان المشاركة في هذا المهرجان.
يجب أن تكون جميع الأعمال باللغة الفارسية أو الإنجليزية.
يجب أن يكون الحد الأقصى لعدد صفحات البرنامج النصي 15 صفحة.
يجب على المتقدمين إرسال نسخة PDF من السيناريو الخاص بهم إلى أمانة المهرجان بخط B Nazanin وحجم 14 (لللغة الفارسية) وبخط Arial وحجم 14 (لللغة الإنجليزية).
إن استكمال وتقديم نموذج طلب المشاركة في المهرجان يعني قبول جميع لوائح المهرجان.
يمكن لكل شخص إرسال عدة أعمال إلى هذا المهرجان، ولكن في النهاية سيدخل المهرجان عمل واحد فقط لمؤلف واحد للتحكيم.
جوائز المهرجان:
تمثال المهرجان ولوحة شكر وجائزة نقدية كأفضل فيلم في قسم السينما العالمية (تمنح هذه الجائزة للمخرج).
تمثال المهرجان ولوحة تقدير وجائزة نقدية كأفضل فيلم في فئة المخرجين ذوي الإعاقة (تمنح هذه الجائزة للمنتج أو المخرج من ذوي الإعاقة).
تمثال المهرجان درع تقديري وجائزة نقدية كجائزة خاصة للجنة التحكيم من ذوي الإعاقة
تمثال المهرجان ولوحة تقديرية وجائزة نقدية لأفضل مخرج في قسم الأفلام الروائية
تمثال المهرجان ودرع تقدير وجائزة نقدية لأفضل مخرج في قسم الفيلم الوثائقي
تمثال المهرجان ولوحة تقديرية وجائزة نقدية لأفضل مخرج في قسم أفلام الرسوم المتحركة
تمثال المهرجان ودرع تقدير وجائزة نقدية لأفضل مخرج في قسم الفيلم التجريبي
تمثال المهرجان درع تقديري وجائزة نقدية لأفضل مخرج في قسم أفلام الجوال
تمثال المهرجان وثناء وجائزة نقدية لأفضل سيناريو في قسم السيناريوهات غير المكتوبة.
تمثال صغير للمهرجان ولوحة تقدير وجائزة نقدية لأفضل سيناريو لفيلم روائي أو تجريبي أو رسوم متحركة
تمثال المهرجان ولوحة شكر وجائزة نقدية لأفضل بحث في الفيلم الوثائقي
تمثال المهرجان ولوحة شكر وجائزة نقدية لأفضل ممثل من ذوي الإعاقة
تمثال المهرجان ولوحة الثناء وجائزة نقدية لأفضل ممثل أو ممثلة
دبلوم شرف المهرجان وجائزة نقدية لأفضل مونتاج
دبلوم شرف المهرجان وجائزة نقدية لأفضل تصوير سينمائي
دبلوم شرف المهرجان وجائزة نقدية كجائزة خاصة للجنة التحكيم للإنجازات الفنية والتقنية للفيلم
جدول المهرجان:
تاريخ بدء التسجيل في الموقع: 21 شهريور 1402
تاريخ انتهاء التسجيل في الموقع: 30 مهر 1402
إعلان الأفلام التي دخلت في قسم المسابقة: 1 آذر 1402
وسيتم إعلان نتائج المراجعة عبر الموقع الإلكتروني المخصص للمهرجان ووكالات الأنباء الرسمية بالدولة.
موعد المهرجان: من 10 إلى 17 ديسمبر 1402هـ
تاريخ اختتام المهرجان: 17 ديسمبر 1402هـ
ملحوظة) يتم التأكيد على أنه لم يتم تمديد الموعد النهائي للتسجيل ورفع الأعمال وسيتم إغلاق موقع التسجيل في الموعد المعلن.
عنوان الأمانة الدائمة للمهرجان :
طهران، شارع فردوس شرق، بين ستاري وجنوب الابراهيمي، رقم 428، مجمع بلوط، الوحدة 41
الرمز البريدي: 1481946957
رقم هاتف الأمانة التنفيذية للمهرجان: 02188066727 و 09940291572
رقم هاتف الأمانة الدائمة: 021-44050766 و 09382500340
هاتف مكتب مجالس المهرجان: 66595931-021
قاعدة المعلومات واستلام أعمال المهرجان:
www.Parvazfilmfestival.net
www.Parvazfilmfestival.ir
“يمكن للمتقدمين للمشاركة في المهرجان الدخول إلى الموقع الإلكتروني للمهرجان واستلام استمارة التسجيل، وملء الاستمارة وتقديمها، وتسجيل أعمالهم بالشروط المذكورة وإرسالها إلى عنوان الأمانة”.