جثة جلال مقري الحي مطاردة / الرجل الذي عاش مظلوما ومضطهد – وكالة مهر للانباء إيران وأخبار العالم
وبحسب مراسل مهر ، فإن مراسم تشييع جلال ميجي دوبلور ، المذيع والمذيع السابق ، أقيمت صباح اليوم الأحد ، 8 نوفمبر ، أمام دار الفنانين الإيرانية.
وكان فرزاد حسني هو المسؤول عن البرنامج وفي البداية ، في إشارة إلى التعليق الصوتي لزوجة جلال ماجي في فيلم “محمد رسول الله (عليه السلام)” ، قال: في جزء من هذا الفيلم الذي رافقه صوت رفعت هاشمبور ، قال: ؛ أغلقوا النوافذ حتى لا يصل إلينا صوت محمد رسول الله (صلى الله عليه وسلم) ، والجواب أن محمدا يدخل من القلوب وليس من الجدران.
في إشارة إلى صوت السماعات المزدوجة ، قال: هذا هو التأثير الذي حدث من خلال السمع والتحدث في القلوب ، وكان السيد جلال ماجي في ذروته وأعلى نقطة فيه.
ثم قال أبو الحسن تهامينجاد: أقدم التعازي لأسرة ماجي وهاشمبور ، ولا سيما ابنته مرجان ماجي ، وأقدم تعازيّ لشعب إيران في هذا الوقت العصيب وأيضًا للمجتمع الفني. هذا الرقم هو جلال مقمي ، نهاية رحلة 69 عامًا على طريق الفن المتعرج. أتمنى أن أتذكر تلك القصيدة لرسول نجفيان وأقرأها عليكم ، وأقول إنها رسمية بشكل مثير للدهشة …
قال هذا المذيع لمسؤول: “جلال ، هل تذكر أننا رأينا بعضنا البعض عام 1338؟” كنت صغيرا. كان عمري 21 عامًا وأنت تبلغ من العمر 18 عامًا. من خلال العمل معًا ، أصبحنا أصدقاء مقربين ، حتى أنك شاهدت زواجي في زواجي الأول. لقد أصبحت أحد نجوم الدبلجة ، تحدثت في “Grassland Glory”. طلبوا منك اختراع حوار لفيلم لوريل وهاردي الصامت …
وفي تكملة لنصه العاطفي ، ذكَّر تهامين نجاد: لم أقل عن برنامج “مشاهدة المعالم” ، كان صوتك وصورتك في كل بيوت الإيرانيين. لفترة طويلة ، تعلم الناس من “رؤيتك”. لقد أطلقتم عليها لقب “شيرلوك هولمز”. لقد تحدثت باسم روبن ويليامز. لقد أصبحت بحق سكرتيرًا لجمعية المتحدثين وأنا قبلت نائبك بكل فخر. لقد استحقت أن تصنع عشرات الأفلام. كم سنة كنت في خدمة الفن؟ أكثر من 60 عامًا! والآن قررت أن تذهب إلى أصدقائك ، لزوجتك الفنانة العبقرية.
ومضى حسني مشيرًا إلى أن جلال ماجي لم يكرر نفسه أبدًا ، وذكَّر: زيندا ياد ماجي تم عزفها على الراديو حسب الزمان والمكان ، وكانوا يتمتعون بنبرة جميلة أثناء حفظ الكتاب.
ثم صعد محمود قنبري إلى المسرح وقال: شغل الأستاذ جلال منصب المذيع ومدير الدبلجة والمذيع المشهور حسن الصوت. لقد حصد منجل الموت حقًا ميدان قدامى المحاربين لدينا.
قال عن الحالة الجسدية للمسؤول: منذ 10 سنوات أصبح صوته أضعف وتحدث أقل ، وقبل ثلاث سنوات أصيب بسكتة دماغية وأصبح نوعًا من الانعزالية.
بعد ذلك ، ذكّر ناصر ممدوح: عاش في ذكرى مجد مكان مظلوم وذهب مظلومًا. لقد تأثرت كثيراً برحيله ، أردت أن أعبر عما قاله السيد تهيمن نجاد والسيد الغنبري. عاجلا أم آجلا سنذهب جميعا.
كان منوشهر فاليزاده أحد الزوجي الآخرين الذين وقفوا وقالوا: من الصعب الحديث في هذا اليوم وبعد الكلمات اللطيفة التي قالها السيد تهامين نجاد والسيد الغنبري.
وعبر الحاكم زاده بغضب وحزن: أفتقد ذكرى عظمة منصب. عندما تأخرت قليلاً عن الدبلجة ، كان يقول لي “تعال يا بني” والآن رحل والدي. متى يذهب المضاعف؟ لن أنسى تمثيله في أفلام “Doctor Zhivago” و “Makna’s Gold” وإذا شاهدت هذين الفيلمين ، شاهدهما مرة أخرى.
وأضاف: لطالما قلت إني أكبر منك وقال إن كل أطفال الدبلجة هم أولادي. أولئك الذين وصلوا للتو إلى هذا العمل والميدان يقولون إننا جئنا لنكون مع كبار السن ، لكن للأسف لم يكن ذلك ممكنًا. توفي بعض الناس ثم جاء كورونا وحدث فجوة. أحب جميع الأطفال الجلوس بجانبه والدبلجة والتعلم.
قال فاليزاده في النهاية: لا أستطيع أن أتحدث أكثر وإذا فعلت سأبكي. لن أقول وداعا لجلال عزيز لأن صوته موجود دائما تسعد روحه.
فيما بعد وقف محمد مهدي أصربور الرئيس التنفيذي لبيت الفنانين خلف المنصة وقال: أردت أن أقول إن نجما لامعا غادر سماء الفن ، ثم فكرت أين ذهب؟ كشاهد على الأعمال التي ذكرها الأصدقاء ، فهو دائمًا حاضر وقد قدم عدة أجيال إلى أعماله.
وأضاف: ظننت أن غير ما بقي منه ، مثل صوته الدافئ ، كان حسن الخلق. سمعت محادثة منه في الراديو أظهرت كيف يقدر الكلمات والمفردات وكيف أنه غير متوقع تجاه المنظمات والأصدقاء وما إلى ذلك ، وهذا ما يجعله مانا.
يذكر أصغربور: من الواضح جدًا أن مكان هؤلاء الأساتذة لن يتم ملؤه بسهولة ونأمل أن نستفيد من الفن الأبدي لهؤلاء الأعزاء.
في الجزء الأخير من شرارة حضراتي ، قالت أخت جلال مقامي: دعني أتحدث عن جيلي. بدأنا الدبلجة لحب أصواتكم ويسعدنا أننا كنا بجانبك ونحزن لأننا شهدنا فقدان أحبائنا.
قال: كان ذهني مشغولاً بالذكريات مع العم جلال لدرجة أنني لم أستطع كتابة نص. لقد فقدت أنا وإخوتي والدينا عندما كنا أطفالًا. لم يكن العم جلال عمًا لنا فقط ولم يدعنا نشعر بالفراغ. نيابة عن ابنته مرجان ، أشكركم جميعًا لأنها للأسف لم تستطع السفر والمجيء إلى إيران.
وفي ختام الحفل أقيمت الصلاة على جسد الفنان جلال مازي ، ورافقه إلى قطعة الفنانة بهشت الزهراء (عليه السلام).
رضا بانفشخة ، أبو الحسن تهامينجاد ، محمد رضا رضوان ، مدير شبكة العرض ، محسن سوهاني ، مدير البرنامج الإذاعي ، جليل فرج ، بهرام أفشاري ، مجتبي ناجي ، سعيد شيخ زاده ، أفشين زي نوري ، شهزاد بانكي ، أرديشير بينزمان ، وتراج نصر. الحاضرين ، كانوا في الحفل.