رسول صدر عاملي: كنت مراسلة حادثة أمام السينما + الفيلم

وبحسب وكالة أنباء فارس ، نشر متحف السينما الإيرانية ، عقب نشر سلسلة جلساته في التاريخ الشفوي بمناسبة عيد ميلاد “رسول صدر عاملي” ، المخرج السينمائي الإيراني المخضرم ، مقتطفات من التاريخ الشفوي لهذا الفنان. محادثة في مايو ويونيو 1400 ، والتي يمكنك قراءتها أدناه..

وبحسب العلاقات العامة لمتحف السينما ، قال رسول صدر عاملي ، في تصريح له إنه ولد في أصفهان بشارع فروغي ، في ديسمبر 1333: كنت في أصفهان حتى بلغت الرابعة من عمري وكنت أذهب إلى مدرسة الحسيني الابتدائية الإسلامية. التي كانت بها روضة أطفال. كان رجل يُدعى سيد رضا يتبعني وأربعة أشخاص آخرين في الصباح ويأخذنا إلى المنزل بعد الظهر. قضيت ثلاثة أشهر من الصيف في منزل عماتي وجداتي ، وكان لدي ابن عم كنت في نفس العمر ، وقضينا معظم الصيف معًا.

* عملة الجدات التومانية الأولى وأول ظهور لها في السينما

رداً على سؤال فريدون الجيراني حول المكان الذي ذهب فيه لأول مرة إلى السينما ، أجاب: أتذكر عندما كنت في التاسعة من عمري ، أخذت عملة واحدة تومان من حقيبة جدتي وذهبت إلى سينما ماياك في جهارباغ ، أصفهان ، وشاهدت فيلم “تايتان” والثاني عندما ذهبت إلى السينما بمفردي شاهدت فيلم “جانج قارون” في طهران.

وفي إشارة إلى اهتمامه الشديد بقراءة الصحف والمجلات ، أضاف الصدر عاملي: “اهتممت بقراءة الصحف والمجلات منذ روضة الأطفال”. أتذكر أنه كان هناك كشك في نهاية زقاقنا يجلب الصحف كل يوم في الساعة الرابعة بعد الظهر ، وقام عدد قليل من الأولاد أكبر مني بشرائها وقراءتها ، وقد اشتقت إليهم كثيرًا لأنني أحببت قراءة الصحف و المجلات والقراءة مع المجلات. بدأت الفتيات والفتيان. لم يكن لدي المال لشرائها ، ومن نفس الكشك في شارعنا استأجرت واستعرت كل الصحف وعالم الأطفال والمعلومات الأسبوعية للفتيات والفتيان بخمسة ريالات وأعدتها مرة أخرى.

وأشار إلى: ذهبت إلى دار الفنون في شارع ناصر خسرو من العاشر من الثانوية ، لكن والدي لم يوافق وسجّلت نفسي لأنني سمعت أنه مكان جيد والأهم من ذلك أنه كان قريب من جريدة المعلومات. ذهبت إلى مكتب معلومات الأولاد والبنات ، وكان هناك رجل يدعى بيجان إمامي ، كنت مغرمًا به جدًا ، لأنه تحدث إلينا جيدًا في المجلات الأسبوعية التي كانت لدينا كمراسل شرف للمجلة وعلمنا ماذا كان الخبر وكيفية تحضيره.

وقال الصدر عاملي إنه كان مهتمًا جدًا بأخبار الأحداث: “حتى عندما ذهبت للصحيفة كنت أعمل في خدمة الحوادث”. أتذكر في عام 1955 ، أنني أحضرت قاتلًا مطلوبًا من قبل الشرطة إلى الصحيفة لإجراء مقابلة معه وأجريت معه مقابلة حول ما حدث ، رغم أنه لم يكن يعلم أنني أعرف أنه القاتل. في ذلك الوقت ، لم تكن السينما مشكلتي على الإطلاق وأنا أحب مشاهدة الأفلام فقط وشاهدت كل الأفلام.

المقابلة الأولى مع ممثلي فيلم “المغول”.

وقال إن أفضل مقابلة له في الإعلام الأسبوعي كانت مع ممثلي فيلم منغول: “هذه المقابلة فريدة برأيي”. لم يشاهد أحد الفيلم ، ولكن نظرًا لأنه تم تصويره على التلفزيون ، تم عرض مقطورات الفيلم كل ليلة ، واحتفظت بجميع الأسماء. وذات يوم أربعاء ذهبت مع محمود محمدي المصور إلى جرجان ووجدت جميع الممثلين في الفيلم وأجريت معهم مقابلات وتم نشره بالكامل.

قال الجيراني للصدر عاملي: أتذكر ذات يوم في مكتب البطاقات رأيتك تتحدث إلى ياد خسرو شكيبائي. لم أكن أعرف الصبر في ذلك الوقت وأخبرتني أنه ممثل جيد.

“الخيار الأول للفيلم الحي” الخريف “كان ذكرى خسرو شكيبائي ، لكن لم يكن من الممكن أن يحضر لأنه كان مسؤولاً عن تصوير فيلم” قطار “، وكان هذا من ندمي أنا وخسرو ، وأثناء إخراج فيلم “ليل” أخبرني خسرو شكيبائي أنه يريد فعلاً أن يلعب في هذا الفيلم.

وفي إشارة إلى فيلم “Liberation” قال: “الشيء الجيد جدًا الذي حدث في الفيلم وأعطاني ثقة كبيرة هو الحضور الحي لـ” داوود الرشيدي “. أتذكر هذا الفيلم ، ذهبت إليه الساعة التاسعة مساءً ، وتحدثنا عن قصة الفيلم التي قبلها ، وكممثل مخضرم وموثوق وثقت به السينما الإيرانية ، كان حضوره وسط الممثلين ودعمه لي كان فعالا للغاية. اعتاد داود رشيدي أن يخبرني أنه عمل مع مخرجين آخرين وهم أيضًا جيدون ، لكن لديهم شعور أقل بالنسبة لي ، وأثناء التصوير ، كان دائمًا يهتم بي حتى لا يضعفني الفريق .

“الأقحوان” ؛ أهم فيلم

“الأقحوان” هو أهم فيلم لي ، في “التحرير” كتبت السيناريو ولم يكن لك أي علاقة بي ، والسبب أنه لم يكن هناك تسلسل في طهران والجميع تم تصويره في الجنوب ، لكنك كنت معي منذ بداية القصة في “الأقحوان”.

وتابع: “كنت تعتقد أن” الأقحوان “تريد مكياج حساس ومهم للغاية بسبب حالات العمى ، ولهذا قدمت عبد الله إسكندري وقدمت أيضا عباس كنجافي ، وتعرفت عليه في هذا الفيلم وذهبنا إلى أفضل. “المسرح ، بما في ذلك الذكرى الحية لجمشيد مشايخي ، وجعفر فالي ، وما إلى ذلك ، كان فقط بيجان أمكانيان من مجموعتنا ، والذي تألق جيدًا أيضًا ، وليلى بيرزاد ، التي تعاونت معنا في فيلم” التحرير “، ونحن مليئة بهذين الممثلين. لقد بذلنا قصارى جهدنا في السينما والمسرح الإيراني ، وظهر من أجل تجميع عباس كنجافي وموسيقى كامبيز روشان ، وقمنا بكل هذا بالتنسيق ، وأصبح “أقحوان” وكان حدثًا جيدًا في عام 1363.

“فتاة في أحذية رياضية” ؛ بعد 6 سنوات من البطالة

قال صدر عاملي عن فيلم “فتاة في أحذية رياضية”: “عندما ظهرت فكرة الفيلم ، كنت عاطلاً عن العمل لمدة ست سنوات”. ذات ليلة كنا في منزل سعيد مطالبي ، أخبرته أن لدي اسم واحد فقط. فتاة ترتدي حذاء رياضي فقالت ماذا تقصد؟ رداً على ذلك ، أخبرته أنه مراهق يغادر المنزل ذات يوم ويمشي من ساحة فالياصر إلى ساحة السكك الحديدية على حافة طاولة الشارع ، وخلال هذه الرحلة في المدينة ، تحدث له مغامرات. قال سعيد مطالبي إنها فكرة جيدة لكنها ليست وظيفتي. كان لديه العديد من الطلاب في سيمافيلم وأخبرني أن ولدًا صغيرًا قد حضر لتوه إلى الفصل وأعتقد أنه موهوب جدًا ، فسألته عن اسمه وقدمني إلى بيمان قاسمخاني. قام قاسمخاني وبحر رحنامة ببطولة فيلم علي رضا داود نجاد. وقّعت معه عقدًا بقيمة 900 ألف تومان وتحدثنا عن السيناريو يومين في الأسبوع حتى انتهاء النص.

تقديم اغنية الايدوستي من قبل “امين طراخ”.

كما أوضح عن فيلم “عمري 15 سنة”: في خضم تحرير فيلم “Girl in Sneakers” ، فكرت في كيفية كتابة قصة عن فتاة غير عاطفية ، لديها الكثير من العقلانية والمنطق. ويحل مشاكل الحياة بنفسها .. يحل الجذع. اكتشفت أن Kambozia عملت على شعاعها ؛ تحدثت إليه ؛ لقد أحب الحبكة واستغرق الأمر ما يقرب من عام لإعداد السيناريو.

وأشار صدر عاملي: أذكر أنني قدمت إعلانا في السينما أسبوعيا كان جذابا للغاية. كان نص الإعلان “عمري 15 عامًا ، أنا فتاة جيدة ، إذا كنت تعرف هذه الشخصية ، فقدم لنا”. كنا في الواقع نبحث عن ممثل. كانت أغنية Alidosti قد شهدت هذا الإعلان. اتصل بي أمين تارخ وقال لي أن تارانه هي ابنة حميد عليدوستي وقدمها لي للظهور في الفيلم. لقد رأينا 80 شخصًا لهذا الدور ، وكان حبيب رضائي يختار ممثلًا لأول مرة ، وقد ذهب إلى العديد من المدارس لاختيار هذا الدور.

قال: “بدت الأغنية جيدة ، لكنه لم يستطع إدارتها”. بالطبع ، تركنا كل ممثل ، وكان علينا العمل على صوته لمدة شهرين لأن شخصية القصة كانت لها ثلاث نغمات ؛ نبرة الطالبة ونبرة الحمل ونبرة الأم التي تختلف أصواتها. استغرق الأمر ثلاثة أشهر للعمل على صوته ، وخلال تلك الفترة لم أخبره أبدًا أن حضوره مؤكد للأغنية ، وقلت له بالضبط قبل 48 ساعة من التصوير أنه متأكد من الدور. كان أول موقع قدمه لي الإنتاج هو سجن رجائي شهر. في السجن ، كان لدينا بداية الفيلم ، ووسطه ، وحملنا ، وأمومة ، ونهاية الفيلم ، ولم يكن لدي سوى 8 أيام للقيام بذلك.

كنا نغرق في السينما

وفي النهاية قال صدر عاملي: “في تلك السنوات ، عندما كنا نصنع فيلمًا ، لم نفكر مطلقًا في ما إذا كان سيتم بيعه أم لا ، وهل سيذهب المهرجان أم لا ، وعند كتابة السيناريو والتصوير ، اعتقدنا بكل قوتنا أن نفعل الشيء الصحيح. “لقد تسبب هذا حقًا في نفخ الروح في الأعمال. مثل أفلام السيناتور وغروب الشمس وما إلى ذلك ، فقد تم ذلك من كل قلوبهم وأرواحهم ، وحتى في الفيلم الأحمر الذي أخرجته (فريدون الجيراني) ، لم تتمكن من الترحيب بالجمهور ؛ كنا منغمسين في السينما ، والشيء الذي قلناه دائمًا هو كيف يمكننا مفاجأة جمهورنا وجعل الجمهور يرى الصورة في صمت مطلق ، وقد نجحنا في كثير من الأحيان.

أخرج هذا المخرج أفلام “التحرير ، الأقحوان ، الخريف ، التضحية ، طهران السمفونية ، فتاة في أحذية رياضية ، عمري 15 سنة ، الليلة الماضية رأيت باباتو عايدة ، كل ليلة بمفردها ، ليلة ، حياة بعيون مغلقة ، في انتظار معجزة. والسنة الثانية “كليتي” في سجله الفني.