ستتم قراءة مسرحية “الآلهة” / لقاء فريدا كاهلو وسيلفيا بلاث

مطبعة تشارسو: ستقرأ مسرحية “الآلهة” للكاتب الفنزويلي نيستور كابيرو وترجمة شهاب نديري مقدم وإخراج بهرام سارفارينجاد يوم الأربعاء 5 أغسطس.

قال المخرج والممثل بهرام سارفارينجاد عن أداء مسرحية “الاهاغان”: ستقام هذه القراءة المسرحية في برنامج قراءة مسرحية Goye Art House. مسرحية “آلهة” التي كتبها نستور كابيرو هي لقاء خيالي وسريالي بين شخصيتين بارزتين في تاريخ الأدب والفن في القرن العشرين. الرسامة المكسيكية فريدا كاهلو والشاعرة الأمريكية سيلفيا بلاث.

وتابع: إن الفنانين التشكيليين الإيرانيين والأدب على دراية بهاتين الشخصيتين. ومن بين الفنانين الإيرانيين ، اشتهرت كاهلو بجرأتها في اللوحات والمساحات السريالية ، وكتبت سيلفيا بلاث من جهة قصائد مليئة بالعواطف والصدق ، عبّرت عن حياتها المليئة بالمعاناة والاكتئاب ، ومن جهة أخرى ، كتبت زوجة الشاعر الأمريكي الكبير تيد هيوز ، وبعد وفاته ابتكر العديد من المغامرات.

وأضاف سرواني نجاد: تلعب مرزية صدري وجولشير زاند أدوارًا في قراءة مسرحية “الهجان” ، وسعيد إسلام زاده هو أيضًا راوي المسرحية. سنقرأ هذه المسرحية يوم الأربعاء 5 أغسطس الساعة 19:00. نحاول أداء وقراءة مسرحية جديدة غير منجزة بحضور ممثلين كل يوم أربعاء في متجر الكتب في Hanar Goyeh House.

تمت ترجمة مسرحية “Alahagan” في كتاب بعنوان “Tasha” والتي تتضمن مسرحيتين لـ Nestor Cabairo من الإسبانية إلى الفارسية بواسطة Shahab Naderi مقدم في Nimage Publishing.

تقع مكتبة Goye Art House في ميدان هفتام تير ، شارع لطفي ، تقاطع مهاشير رقم 39 ، وتستضيف المهتمين بقراءة المسرحيات كل يوم أربعاء.