غروسي: معظم عمليات التفتيش التي أجرتها الوكالة الدولية للطاقة الذرية أجريت في إيران

وبحسب وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية الإيرانية يوم الاثنين ، أكد رافائيل غروسي في مقابلة مع شبكة سي إن إن على الحاجة إلى استئناف سريع للمحادثات مع إيران ، وأعرب عن أمله في أن يتمكن من السفر إلى إيران في القريب العاجل مع المسؤولين المعنيين في الجمهورية ، وينبغي أن تجري إيران الإسلامية محادثات.

في جزء من المقابلة ، وصف جروسي تحرك إيران لإلغاء تنشيط 27 كاميرا مراقبة في المنشأة النووية بأنه “مثير للقلق” وقال إنه سيكون من الصعب التوصل إلى اتفاق مع إيران دون أن تحصل الوكالة الدولية للطاقة الذرية على معلومات كافية حول برنامج إيران النووي.

تفاصيل هذه المقابلة كالتالي:

سي إن إن: هل إجراء إيران بقطع كاميرات مراقبة الوكالة الدولية للطاقة الذرية هو نهاية إجراءات المراقبة الإضافية التي وافقت عليها إيران كجزء من الاتفاق النووي؟

جروسي: في حد ذاته ، لا ، لكنه قريب جدًا.

سي إن إن: ما هي المرحلة الحالية لإيران وما هي خططها؟

جروسي: لدينا العديد من الأدوات للتحقق من أنشطة إيران في عدد من المجالات المتعلقة ببرجام.

(بعد الإشارة إلى أدوات المراقبة التابعة للوكالة ، بما في ذلك الكاميرات وأنظمة الإنترنت الأخرى التي تهدف إلى الوصول لمراقبة أنشطة إيران) يجب أن يكون لدى الأطراف أساس ، أي المبلغ المطلوب لمعرفة ما تمتلكه إيران وما لا تملكه من أجل أن تكون قادرة على تأكيد ذلك.

إذا لم يتم الوصول إلى هذه المرحلة ، فمن المستحيل تقنيًا التوصل إلى اتفاق. يمكن أن يكون لديك اتفاق قائم على الجهل (عدم القدرة على الوصول إلى المعلومات) والذي لا أعتقد أنه سيحدث. لذلك نقول إن هذه مسألة خطيرة للغاية ولها عواقب بالتأكيد.

سي إن إن: إذا لم تتمكن الوكالة الدولية للطاقة الذرية من ضمان استمرار المعلومات حول برنامج إيران النووي ، فهل يمكنكم إجراء عملية التحقق والمراقبة الخاصة بالوكالة؟

جروسي: لسنا قادرين على العمل بناء على المعلومات الصوتية. لا أعتقد أنه يمكنك إجراء صفقة جيدة على أساس هش. لذلك هذا غير ممكن.

لكن نأمل أن تكون هناك فرصة للقيام بذلك. في مؤتمر صحفي مع مجلس المحافظين ، قلت إنه يجب إجراء حوار مع إيران. يجب أن نفعل هذا على الفور. علينا إصلاح الوضع. إنهم يعلمون أن الوكالة مستعدة للقيام بذلك والأمر متروك لهم.

سي إن إن : صرح متحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية بأن كل هذا يرجع إلى قصر نظر الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي. قال متحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية في تغريدة في وقت سابق إن الولايات المتحدة وثلاث دول أوروبية تسعى وراء نوايا قصيرة النظر خارج نطاق الوكالة الدولية للطاقة الذرية لتقديم قرار قائم على سوء التقدير والمعلومات المضللة ضد الدولة بأكبر قدر من الشفافية. برنامج نووي في العالم. سيكون مؤسسو هذا الإجراء مسؤولين عن العواقب المستقبلية.

السيد غروسي ، هل يمكنك أن توضح أن إيران دولة لديها أكثر البرامج النووية السلمية شفافية في العالم؟

جروسي: إيران قد تكون الدولة التي لديها أكبر عدد من عمليات التفتيش. هذا صحيح. لكن هذا يتناسب مع الأنشطة التي يقومون بها. هذه أيضًا إحدى وظائف الاتفاق النووي وهي أيضًا نتيجة جزئية للسجلات السابقة. ليس لدينا وقت للدخول في هذا الآن. لكن هذا سجل مهزوز بارتفاعات ومرتفعات وأقسام لا تتماشى مع التزاماتهم. هذا شيء من الماضي.

نريد أن ننظر إلى المستقبل. لدينا مشكلة الآن. المشكلة التي نواجهها الآن هي أننا بحاجة إلى معلومات خاصة وهم (إيران) لا يقدمون لنا هذه المعلومات.

ليس لدي رأي في تعليق إيران أو غيرها على القرارات أم لا. هناك مشكلة محددة. المشكلة أن إيران لم تجب على بعض أسئلة الوكالة الدولية للطاقة الذرية. المشكلة أن إيران تقوم الآن بتقييدها بدلاً من زيادة التعاون معنا.

لذلك نقول أن هذا الوضع يسير في الاتجاه الخاطئ. في نفس الوقت ، أود أن أقول إنه على الرغم من أن هذه خطوة خطيرة للغاية في الاتجاه الخاطئ ، فلا يزال هناك وقت للدبلوماسية. لا يزال هناك متسع من الوقت والفرصة للجلوس على طاولة المفاوضات ومحاولة تعويض ما حدث من قبل.

سي إن إنلقد زرت إسرائيل مؤخرًا. هل تعتقد أن الرحلة إلى إسرائيل قد فاقمت الوضع فيما يتعلق بإيران وكان لها تأثير في الحسابات التي أدت إلى تحرك طهران اليوم؟

جروسي: أنا لا أحب مثل هذه الطريقة التحليلية. إذا كنت قد تفاوضت مع أفراد بناءً على أطراف ثالثة وردود فعلهم المحتملة على أفعالي ، فلن أتمكن من لعب دور المدير العام لمنظمة دولية. بالطبع أعتقد أن الآراء ووجهات النظر صحيحة تماما. والأهم من ذلك ، أن عملي يتجه نحو الدول الفردية ، بما في ذلك إيران ، وامتثالها لمسؤولياتها والتزاماتها القانونية. هناك مشاكل كبيرة إذا اتخذنا قرارات سياسية جادة وصعبة بناء على لقاءات أو آراء أو اقتباسات أو وجهات نظر. لذا فإن ما نحتاجه مرة أخرى هو العمل على القضايا ، وإيران تعرف جيدًا ما يجب أن تفعله.

سي إن إن : أنت تقول إن إيران لديها ثلاثة إلى أربعة أسابيع. في حالة انتهاء هذا الموعد النهائي ، سيتم توجيه ضربة قاتلة للاتفاقية. هل تعتقد أن شهرًا آخر ستدخل هذه الأزمة حيزًا جديدًا وغير معروف؟ إذا كان الأمر كذلك ، فما هي مخاوفك بشأن المستقبل؟

جروسييجب أن أقول إن تقديري ليس تقديراً سياسياً ولكنه تقني. يعتمد تقديري على مقدار الوقت التقريبي الذي لا يمكننا فيه الوصول إلى هذا النوع من المعلومات. بمعنى آخر ، مقدار الوقت الذي يمكننا فيه مشاهدة أجهزة الطرد المركزي تدور والاستمرار في إنتاج أو مشاهدة أجهزة الطرد المركزي وهي تبني وتجمع بينما لا نتحكم فيها.

سي إن إنما رأيك إذا فعلوا هذه الأشياء دون التحقق؟

جروسي: أكثر أو أقل ، نحن قادرون على إعادة البناء. يمكننا إعادة بناء ما حدث. لكن هذه الخطط هي الأشياء التي تقوم بها لفترة قصيرة نسبيًا. لا يمكنك العمل لعدة أشهر دون الوصول والمعلومات ومن ثم ربما تقول أن هذا المبلغ موجود. لهذا السبب نقول أنه يمكننا إدارة ما يصل إلى ثلاثة أو أربعة أسابيع. اذن هذا ليس موقفا سياسيا وهو تقييم فني للوكالة ولكن نتركه للسياسيين.

سي إن إن : لكن هذه قضية مهمة للغاية. أنت تقول أنك بحاجة إلى المراقبة للتحقق مما يحدث. إذا لم تتمكن من إجراء المراقبة في هذه الأسابيع الثلاثة أو الأربعة ، فأنت قلق بشأن ما سيحققه برنامج إيران النووي. انا على حق.

جروسيالنقطة المهمة هي أنني قلق من عدم تمكني من تأكيد ما لديهم وما لا ينبغي عليهم الحصول عليه.

أندرسونهل تتفاوض حاليًا مع نظرائك الإيرانيين أم أنك تخطط للسفر إلى طهران؟

جروسي: آمل أن أتمكن من القيام بذلك. أتمنى ذلك. هذا ما نحاول القيام به وحاولنا فهم ما نعنيه بكل طريقة ممكنة. في الوقت نفسه ، نقول إن هذه اللحظة ، بعد أن بدأت بالفعل ، هي فرصة ينبغي استغلالها بأفضل ما في وسعنا.