في مدح الرجل الذي صاح بغضب أمة

وكالة أنباء فارس ، دائرة الفن والإعلام: كانت النبأ قصيرة ، ودعت جنكة الفنانة الكبيرة اسفنديار قرباغي الفنانة الكبيرة في المشهد الموسيقي في البلاد. لقد رأيته لأول مرة في تبريز في السنوات الأولى من الجامعة ، وفي نفس سنوات الدراسة ، يمكن للمرء أن يفهم عظمة عمله. كان من جيل فناني الثورة ولديه أفكار وتفكير جيد. كما عرف لغة وسيلته وموسيقاه واستخدمها لتوحيد الأمة ، عندما هتفوا “أمريكا أمريكا عار لخداعك”.

الفن يمكن أن يكون صوت عصر أو عصر ، الفن يمكن أن يعكس روح العصر ، وكان القرباجي من هؤلاء الفنانين الذين كان صوت عصره ، وكان القرباجي من الفنانين الذين لم يكن ثوريًا فقط في أعماله وشخصيته وسلوكه وأسلوبه ، كانت الحياة معروضة.

حول حياة وأعمال Asnafandiar Qarabaghi ​​، نشرت Kiana نصًا في Farhikhtegan ، يمكن أن يظهر أهمية مكانة وأعمال هذا الفنان العظيم. في ما يلي ، سيكون لدينا نظرة عامة على ما ورد في هذا التقرير.

كان صوته صوت الثورة

كان صوته صوت الثورة ، وعرف برائد الفن الثوري في مجال الموسيقى والألحان. ولد إسفنديار قرباغي في اليوم الأول من شهر بهمن عام 1322 في زقاق القرباجي في تبريز. عاد إلى تبريز بعد أن أكمل أول دورة في المدرسة الثانوية في طهران ودخل المعهد الموسيقي عام 1338 وتخرج في يونيو 1343 وعمل في وزارة الثقافة كمدرس موسيقى في مدارس كرمانشاه. في نهاية عام 1348 ، تم نقله إلى طهران وعمل في مجموعة أوبرا طهران ، أثناء الغناء في جوقة أوبرا طهران ، بعد مغادرته وعودته من إيطاليا ، كعازف الباس المنفرد لأوبرا طهران ، قام بالعديد من الأدوار في مختلف العروض . كما أنه حاصل على درجة معادلة لدرجة الدكتوراه في الموسيقى الكلاسيكية (الدرجة الأولى) من وزارة الثقافة والإرشاد الإسلامي. بعد الثورة ، عمل القرباجي أيضًا في قسم الموسيقى بهيئة الإذاعة. وبهذه الطريقة ، أنتج أغنيات تحمل موضوع الحرب ، قوبل بعضها بردود فعل مختلفة. كان أول عرض لإذاعة القره باغي عام 1350 وتم عزف النشيد الوطني “يا إيران” بالتعاون مع الأوركسترا الكبيرة للإذاعة والتلفزيون الوطنيين في إيران. في السنوات التالية ، غنى مقطوعات ملحمية تحمل ألقاب سيمفونية “آرس” وسيمفونية “الخليج الفارسي”.

أعمال أخرى مثل “جولشاك إيران” ، “أكبر جهاد” ، “يا كارجر” ، “أنا جندي” ، “ثورتنا البشرية” ، “إيست مورنينغ” ، “تعاون” ، “انتصار الدم” ، “فروج جافيد”. و “عزيزي جبهات الحرب” و “جاء الإمام” و “درب محمد (عليه الصلاة والسلام)” و … يمكن رؤيتها في مسيرة هذا الفنان الثوري ، ولكن بلا شك ، قطعة “أمريكا أمريكا أمريكا نانغ بي نيرانج تو” “لوحظ أكثر من أعماله الأخرى. هذه القطعة من الترانيم الشهيرة التي كتبت عن اضطهاد أمريكا. أخيرًا ، توفي هذا الفنان الرائد في مجال الموسيقى الثورية في 17 ديسمبر 1401 عن عمر يناهز 79 عامًا بسبب المرض. لا شك أن أعماله ستبقى دائمة في مجال الترويج للمثل الثورية.

غادرنا أوروبا وأتينا إلى بلدنا لأن لدينا حسًا دينيًا

في تشرين الثاني (نوفمبر) 2009 ، قال إسفنديار قرباغي إنه مكث في مدينته ليحصل على مرتبة الشرف ولم يهاجر إلى طهران: “طهران سهلة ، لقد غادرنا أوروبا في الوقت المحدد وأتينا إلى بلدنا”. لاحقًا ، اندلعت حرب ، وشعرنا أنه يجب علينا بطريقة ما أن نكون حاضرين في المشهد. الآن عمرك لا يهم ، لكن في ذلك الوقت كتبنا حوالي 840 ترنيمة وأغنية للمقاتلين والجبهات ، والتي كانت تُذاع بانتظام في الإذاعة والتلفزيون في ذلك الوقت. كان لدي نفس الشعور تجاه مدينتي في السنوات التالية. شعرت أنه يجب أن أعود إلى مدينتي وأن أقدم فني لشباب مدينتي. إنه لأمر مخز أن لا أحد في تبريز يقدر هذا النوع من العمل “.

لقد قرأت أكثر من ألف ترنيمة كان لها مكانة خاصة في عصرهم

في نوفمبر 2012 ، أجرت تسنيم محادثة مع هذه الفنانة. وفي إشارة إلى حقيقة أنه كان في تيارات الثورة مباشرة وما حدث وقاده إلى هذا المسار ، قال القرباجي: “بعد الثورة عدت إلى وزارة الثقافة ورأيت أن الموسيقى لم تكن مهمة واضحة. ، لهذا تقاعدت “. كانت هذه هي المرة الأولى في إيران التي يمكن فيها لموظفي الحكومة التقاعد بتاريخ يقل عن 20 عامًا. السيد رشيدي ، الذي كان أستاذي في المعهد الموسيقي ، وتقاعدت معًا. تقاعدت عام 1359 مع 16 عامًا وبضعة أشهر في الخدمة. بعد تقاعدي ، تم تجنيدي من قبل هيئة الإذاعة. منذ ذلك الوقت بدأنا في عمل الترانيم مع بداية الحرب. لقد قرأت حتى الآن أكثر من ألف ترنيمة ، كان لكل منها مكانها الخاص في ذلك الوقت. ولكن من بين هؤلاء ، لا تزال بعض هذه الترانيم تحتفظ بمكانتها بين الناس حتى بعد سنوات عديدة من أدائها “.

وفي نفس السنوات كانت هناك انتقادات للنشيد الوطني “أمريكا أمريكا نانغ بي نيرانغ إلى” على القنوات الفضائية ، قال قرباغي ردًا على هذه القضايا: “أطلق البعض على هذا النشيد رسول الموت!” ونحن مسلمون ولا نتمنى الموت لأحد. منذ وقت ليس ببعيد ، بثت البي بي سي برنامجًا جمع العديد من الأشخاص معًا وكانوا يتحدثون عن هراء. كان أحد هؤلاء الأشخاص إسفنديار منفرد زاده. في جزء من هذا البرنامج حيث تحدث منفر زاده عن أناشيد زمن الحرب ، ذكر أنه في ذلك الوقت ، عندما غنى الكثير من الناس أناشيد غير إنسانية ، كان هناك أيضًا من غنوا أناشيد إنسانية. معنى هذه الكلمة أننا غنينا تراتيل لا إنسانية.

كنت أؤمن أن الصوت هو نعمة من الله علي أن أستخدمه بشكل صحيح

في عام 2018 ، خلال مقابلة مع صحيفة إيران ، تحدث القرباجي عن غنائه للأناشيد الوطنية ونشاطه الفني وقال: “عندما اخترت مهنة الموسيقى ، حاولت أن أسلك الطريق الصحيح والصحي للوصول إلى هدفي لم أبحث عن موسيقى السوق ولم أذهب لكسب المال. في نفس الوقت الذي بدأت فيه العمل ، كان بإمكاني الغناء في المقاهي والملاهي الليلية والحفلات والأعراس ، لكنني لم أفكر قط في مثل هذه الأشياء واعتقدت أن الصوت نعمة من الله علي أن أستخدمه بشكل صحيح وأخيراً تمكنت من للنجاح في هذا المسار ، سأذهب إلى المعهد الموسيقي. درست في هذا المجال وحصلت على شهادة ، وحضرت إلى طهران وبدأت الغناء في جوقة أوبرا طهران. بعد الثورة ، توليت قيادة جوقة قاعة روداكي ، وبدأت الجوقات المدرسية وعدة مجموعات في الجامعة ، وكنت نشطًا في جوقة الإذاعة والتلفزيون الشعبية والجوقة الوطنية تحت إشراف “أولين باغشيبان” في تبريز ، كانت هناك أيضًا جوقة أسستها العظمة.

في الواقع ، لقد ركزت عملي على التعليم بالإضافة إلى القضايا العلمية. ولدت في تبريز وولدت في أسرة ثورية ونحن من نسل ستار خان الزعيم الوطني لإيران. في الواقع ، جدتي هي زوجة النجم خان ، لذا فإن النظرة الوطنية – الوطنية والملحمية كانت موجودة دائمًا في أذهاننا وقلوبنا ، ولا أندم عليها على الإطلاق ، ولا أنتبه لما يقوله الآخرون. ربما أنا مكروه في عيون بعض الناس ولا يحبونني ، لكني أحب بلدي وأحب بلدي. وأضاف: “بعض الناس يريدون أن يجعلوني فنانًا يبيع نفسه بنفسه أو شيء من هذا القبيل. أنا سعيد جدًا لأنني لم أعاني من مخاوف مالية في حياتي. كان لدي أب ثري جدًا ومشهور في أذربيجان ، لذلك لم أعمل أبدًا من أجل المال ولم أتلق أبدًا أي مكافأة مالية من عدد كبير من طلابي ، الذين قد يكونون أكثر من ألف حتى اليوم.

كما قال القرباجي في آخر مقابلة له في مايو 1401 مع نادي الصحفيين الشباب إن الاهتمام بالموسيقى يبدأ عادة في مرحلة الطفولة وهذا ينطبق عليه أيضًا. كان قد ذكر أنه في ذلك الوقت كان لديه راديو يسمى “فيدور” وداخل هذا الراديو كانت هناك بطارية بحجم لبنة مكسورة ، وكان مدى هذا الراديو 5 كيلووات ، مما يعني أن الراديو لا يمكنه استقبال إلا موجات مختلفة في نفس نصف القطر حول المبنى. عندما استمع إلى الراديو ، على الرغم من أنه لم يذهب إلى المدرسة بعد ولم يكن متعلمًا ، حاول تقليد ما سمعه.

المغنون رفضوا غناء النشيد الأمريكي قائلين لدينا نساء وأطفال!

في الوقت الذي غنت فيه كاراباجي أغنية “Amerika Amerika Nang Be Nirang To” كانت هناك ردود أفعال مختلفة لهذه الأغنية. يعتقد البعض أنه بعد مرور بعض الوقت ، غنى مغني محترف الترنيمة ومن ناحية أخرى ، كان مناقشة محتوى الترنيمة وموضوعها ذا أهمية خاصة أيضًا.

هذا النشيد جعل كاراباخ أكثر شهرة بسببه. وقد شرح عن هذه الترنيمة في سنوات مختلفة وفي وسائل الإعلام. وأخبر إسنا في عام 2009: “هذه الأغنية هي أغنية تحتوي على غضب أمة من تعدي أمريكا ونهبها وتدخلها”. أمريكا تستحق هذه الشرور والمضللين – بل أسوأ منهم. “أمريكا أمريكا وصمة عار على حيلك” صدر بعد عامين أو ثلاثة أعوام من 13 آب / أغسطس 1958. وقد لحن موسيقى العمل السيد “أحمد علي راغب” ، كما كتب القصيدة الطيبة “حميد سابزفاري”. أيضًا ، في عام 2012 ، في مقابلة مع تسنيم ، قال عن تركيبة هذه الترنيمة: “عندما تم تأليف هذه الترنيمة ، كنت مسؤولاً عن تنسيق وحدة الموسيقى وقائد الكورال في الراديو. في ذلك الوقت ، كان السيد محمد ميرزماني مسؤولاً عن قسم الموسيقى في الراديو في ساحة أرج. من أجل غناء هذه الترنيمة ، طلبوا من الآخرين غناء هذه الترنيمة ، التي لم يقبلوها لأي سبب من الأسباب. قال أحدهم: لي زوجة وأولاد! عندما عرضوا عليّ قراءته ، قبلت بكل سرور “.

نهاية الرسالة /