قصة 7 أيام من العيش مع رجل إيراني غريب / موضوع “صالة” سبيلبرغ 16 عاما على مقاعد المطار
أفادت وكالة أنباء فارس ، أن مهران كريمي ناصري ، رجل إيراني عاش في مطار شارل ديغول في باريس لمدة 18 عامًا ، وكانت قصة حياته الغريبة أساس تأليف كتاب وفيلم ، توفي قبل أسابيع قليلة عن عمر. عام 77 ، وتحت نفس الذريعة ، شارك أندرو دنكان ، الكاتب الذي ساعد مهران كريمي ناصري في كتابة السيرة الذاتية “الرجل الطرفي” ، قصة أسبوع من العيش مع هذا الشخص الإيراني لصحيفة الغارديان.
نقرأ هذا السرد أدناه:
“في الصباح ، تلقيت طلبًا غير متوقع بأن أذهب إلى باريس بقطار يوروستار ، وإذا أمكن ، أن أصل إلى مطار شارل ديغول بحلول الساعة 3:00 مساءً. هذا هو نوع الطلب الذي يحلم به كل كاتب ، ولكنه نادرًا ما يحدث في الحياة الواقعية. في المطار ، كنت سألتقي بالسير ألفريد مهران ، وهو لاجئ إيراني عديم الجنسية كان (في ذلك الوقت ، في عام 2004) يعيش على مقعد في صالة المغادرة في المبنى رقم 1 لمدة 16 عامًا وكان سيرته الذاتية ، إن أمكن ، يجب أن تقرأ ، دعونا نكتب معًا تحت عنوان “Terminal Man”.
كان اسم السير ألفريد الكامل مهران كريمي ناصري. لقد دخل المطار بدون وثائق كافية ، والآن تم القبض عليه ولم يعد بإمكانه ركوب الطائرة بدون جواز سفر ، وإذا غادر المطار متوجهاً إلى فرنسا ، فسيتم توقيفه لعدم حيازته أي وثائق هوية. المطار أرض محرمة ، حالة من النسيان لا نهاية لها لا يمكن أن يغادرها.
قدمتني باربرا لاجويتز ، المحرر الألماني الذي استدعاني من لندن ، إلى السير ألفريد ، الذي توفي في وقت سابق من هذا الشهر. اشترى مخرج هوليوود ستيفن سبيلبرغ حقوق الفيلم الخاصة بقصة السير ألفريد ثم حوّل هذه القصة لاحقًا إلى فيلم بعنوان “المحطة الطرفية” من بطولة توم هانكس ، لكن السير ألفريد كان حريصًا على سرد قصته الحقيقية في الوسيلة التي أحبها كثيرًا. ؛ من خلال الكتاب.
بينما كانت الحياة العابرة للمطار تدور حولنا ، أمضيت ساعات أتحدث مع السير ألفريد ، رجل في منتصف الخمسينيات من عمره ، طويل القامة ، بشعر أسود رقيق وعينان مشرقتان وذكيتان. كانت أريكتها محاطة بعدة عربات يدوية والعديد من الصناديق وأكياس متعلقاتها ، مما خلق شيئًا يشبه العش حولها.
كانت أهم حيازته هي العديد من الصناديق من ورق A4 التي تحتوي على مذكراته. أوضح السير ألفريد أنه لأكثر من عقد من الزمان كان يحتفظ بمذكراته على قطعة من الورق أعطاها له طبيب مطار طيب. من خلال حساب سريع يعتمد على عدد المربعات ، توقعت أنه يجب أن يكون هناك ما يقرب من 10000 صفحة هناك لأنه قال إنه كتب على كلا الجانبين لتوفير الورق.
سألته كيف أصبح يُعرف بالسير ألفريد وأوضح بابتسامة أنه كتب إلى السفارة البريطانية في بروكسل يطلب المساعدة وعندما ردوا ، كانت رسالتهم بعنوان “… سيدي العزيز ، ألفريد” على ورقة رسمية من السفارة البريطانية بدأت أضحك وواصلت الضحك كيف لا أكون فارساً؟ (في المملكة المتحدة ، يُشار إلى الحاصلين على لقب فارس باسم “السادة”).
تكمن قوة معظم السير الذاتية في أنها تقول الحقيقة ، وسرعان ما أدركت أن الحقيقة الحقيقية وراء حياة السير ألفريد وأوراقه المفقودة هي لغز للآخرين بقدر ما هي لغز بالنسبة له. لقد أثيرت عنه شائعات وأساطير كثيرة على مر السنين ، منها أنه تم ترحيله من إيران ، وتعرض للتعذيب ، وفقد وثائقه ، والغريب أن والدته كانت ممرضة إنجليزية!
كونه عالقًا في إحدى صالات المطار يعني أن حياة السير ألفريد تفتقر إلى أي نوع من الهياكل ، لذلك قام بإنشاء واحدة. كل صباح ، قبل أن يزدحم المطار ، كان يترك أريكته ويذهب إلى الحمام ويحلق. ثم يشتري فطوره من قائمة ماكدونالدز وبعد ذلك يذهب إلى كشك بيع الصحف في المحطة لشراء (أو الحصول على) بعض الصحف. ثم يعود إلى أريكته ويأكل وجبة الإفطار ، وعندما كان المطار ينبض بالحياة من حوله ، كان معظم الركاب يمرون بجانب أريكته دون أن يلاحظوا ذلك.
ثم يبدأ السير ألفريد النشاط الذي يكرس له معظم يومه: الكتابة. ملأ صفحة بعد صفحة بخط يده الأسود العنكبوت الذي كان يحوم عبر ورق غير مُبطن. كتب كل شيء. كلما ذهبت للحصول على الطعام ، أجده ينقل بشكل محموم محادثاتنا ، محاولًا كتابة أكبر عدد ممكن من الكلمات قبل أن أعود.
بعد كتابة مذكراته ، وهو ما كان يفعله خلال النهار مع تطور الأحداث ، كان يرتاح ويذهب إلى الصحف. أحب السير ألفريد قراءة ومناقشة السياسة العالمية. أثناء إقامته في المطار ، تعلم قراءة الفرنسية والألمانية بطريقة علمية باستخدام قواميس الترجمة والمقالات المناسبة. كان رجل معرفة ولا يحب أن يضيع الوقت.
في تلك الأيام ، تم منح الطيارين والمضيفات كوبونات لإنفاقها على وجبات المطار. أحضر الكثير منهم وجبات غداء مرزومة من المنزل وأعطوا السير ألفريد قسائم المطار الخاصة بهم. بفضلهم ، كان لديه دائمًا عرض غير محدود من قائمة محدودة للغاية.
يمكن قضاء بقية اليوم في أي ترتيب لقراءة الأخبار أو كتابة يوميات لا نهاية لها أو إجراء مقابلات مع أي أعضاء فضوليين في الصحافة العالمية قد يمرون. لم يكن لدى “السير ألفريد” هاتف نقال ، لذلك لم يتمكن أحد ، بمن فيهم أنا ، من مواعدته ، وكان نوعًا من العزلة التي لا يمكن تصورها تقريبًا اليوم.
يصبح المطار أكثر هدوءًا في منتصف الليل تقريبًا ، على الرغم من أنه يتوقف في الحقيقة لبضع ساعات فقط. بينما كنا نعمل على الكتاب ، كنت أقيم في فندق قريب من المطار ، ولكن لكي أفهم حياة السير ألفريد حقًا ، قررت أن أقضي بضع ليالٍ على المقعد المعدني الصلب بجواره. كانت الأنوار مضاءة طوال الليل وتوقفت إعلانات مكبرات الصوت فقط بين الساعة 1 صباحًا و 4:30 صباحًا. كانت المقاعد غير مريحة وضيقة وكنا نتعرض لخطر السقوط باستمرار. لقد كان عملا صعبا.
في صباح اليوم السادس ، غيرت إعلانات المطار باللغة الفرنسية نغمتها فجأة ورأيت ركابًا يخرجون من الصالة. قال السير ألفريد بشكل عرضي ، وهو يلوح بيده نحو المنطقة المشتركة: “يقولون إن هناك قنبلة هنا”. نظرت خلفنا وتأكدت من وجود حقيبة وحيدة على الطريق المهجور الآن. خلف الأمتعة بحوالي 50 مترًا ، كان هناك العديد من شرطة أمن المطار وأبلغني أحد رجال الأمن بيده ، لكن “السير ألفريد” لم يكن لديه نية لإخلاء المنطقة ولم يرغب في ترك العديد من الصناديق من صفحاته الثمينة. ذكريات. ثم قال بثقة: “شخص ما ترك أمتعته ، يحدث ذلك مرة واحدة في الأسبوع”.
من الواضح أنني لم أرغب في إنهاء عملي بصفتي كاتب السيرة الذاتية الرسمي للسير ألفريد قبل أن يبدأ وأن تدمر علاقتنا بالفرار ، لذا عدت وفي النهاية لم يكن هناك سوى القليل من البيجامات في تلك الحقيبة.
في نهاية إحدى هذه المقابلات اليومية في المطار ، قال له صحفي: “أحسد حريتك ، أتمنى أن أعيش بحرية مثلك ، دون أي قلق”. أشار السير ألفريد حوله وقال ، “هناك الكثير من المقاعد هنا.” والمثير للدهشة أن هذا الصحفي لم يقبل الدعوة إلى حياة جديدة في المطار وعاد إلى وطنه في أول رحلة.
بعد أشهر عدت إلى المطار لأعطي السير ألفريد نسخًا من The Terminal Man. كما هو الحال دائمًا ، لم أستطع الاتصال مسبقًا. كنت قلقة بعض الشيء لأنني أردت حقًا أن تعجبها الكتاب. عندما اقتربت من مقعده ، رآني وأضاء وجهه بابتسامة عريضة. لم أقلق بشيء وقال بتواضع: نجحنا!
طلب المدير المغامر في كشك بيع الصحف في المبنى رقم 1 بالمطار العديد من النسخ وكان يبيع الكثير من الكتاب ، وكان “السير ألفريد” سعيدًا بتوقيع الكتاب لأي شخص يطلب ذلك.
في نفس العام الذي صدر فيه كتاب “تيرمينال مان” ، أطلق ستيفن سبيلبرغ فيلم “تيرمينال” بطولة توم هانكس ، والمبني على قصة حياة مهران كريمي ناصري ، الفيلم الذي بلغت ميزانيته 60 مليون دولار حقق ما يقرب من 220 مليون دولار. دولارات وتباع الدولارات في شباك التذاكر.
بعد نشر الكتاب ، بقي السير ألفريد في المطار لمدة عامين آخرين ، لكن زيادة الأمن في المطار والمشكلات الصحية تعني أنه أُجبر أخيرًا على الانتقال بعد 18 عامًا طويلة. العيش في هذا الهواء الملوث لم يكن جيدًا له وكان يعاني من التهاب صدري.
أمضى السنوات القليلة التالية في ملجأ للمشردين في ضواحي باريس. استندت هويته بالكامل على الرجل الذي كان يعيش في المطار ، لكنه الآن هو الشخص الذي اعتاد أن يكون في المطار. كان “السير ألفريد” ناجًا رائعًا ، بالنظر إلى الحياة المتجولة التي عاشها.
مشهد من فيلم “Terminal” لستيفن سبيلبرغ من بطولة توم هانكس
معرفتي به تركت انطباعًا دائمًا عندي. لا سيما أهمية تلك القطعة الصغيرة من الورق المسماة جواز السفر والتي تضفي الشرعية على النقل الدولي! أنا حقا أحب السير ألفريد كثيرا. وكان رجل حقيقي. شعرت بالحزن لسماع خبر وفاته ، لكنني شعرت بالارتياح عندما علمت أنه عاد إلى المطار ليقضي الأسبوعين الأخيرين من حياته هناك. “على مر السنين ، أصبح المطار موطنه الحقيقي وآمل أن يمنحه الكثير من السلام في أيامه الأخيرة ، حيث يجلس على أريكته القديمة ويستعد لرحلته الأخيرة.”
نهاية الرسالة /