ليس لإيران نصيب في سوق الأفلام في الصين ، ولا حاجة إلى الاقتصاد / الاتفاق

قاعدة اخبار المسرح: تشانغ سفير جوي الصين في إيران مع مجلس التقى محمد خزائي في مؤسسة السينما. هذا اللقاء المشترك من أجل توسيع التعاون وتعزيز العلاقات السينمائية الإيرانية و الصين منجز.

قال محمد الخزاعي في هذا اللقاء: السينما واحدة من الصمامات من المهم معرفة ثقافة المجتمع والأمة وهي إحدى الأدوات الفعالة في الدبلوماسية العامة العالمية.

وأشار إلى أهمية التعاون ثنائي ومتبادلة مع الوطن الصين وأشار إلى أن الاهتمام بالقضايا الإنسانية الجديدة والقيم الأخلاقية إلى جانب النظرة الخاصة للسينما الإيرانية إلى حلول الأزمة والاضطراب العصامي للمجتمع الرأسمالي والحداثة الغربية من الموضوعات والمفاهيم المشتركة والمفضلة في إيران. والصين.

وأضاف: “الاهتمام بالنمط الشرقي والوطني والأصلي والاهتمام الخاص بالأخلاق والأسرة من مكونات محتوى السينما الإيرانية المخصصة لسوق السينما”. الصين وجمهورها مهم بشكل مضاعف.

وذكر خزاعي أن للسينما الإيرانية والصينية الكثير من القواسم المشتركة: كلا البلدين لديهما حضارات قديمة و پشینه إنها غنية بالثقافة والأدب ، وينعكس ذلك في العمارة المشتركة للسينما في البلدين.

وأضاف: “السينما هي جسر الأمم في عالم اليوم”. جزء كبير من الاعتراف المتبادل ممكن من خلال السينما والأدوات المرئية ، وفي مواجهة هيمنة الثقافة الغربية ، يمكن لدولتي إيران والصين تنفيذ مشاريع مشتركة قائمة على ثراء المحتوى والثقافة والأدب وإنجازات الحضارة.

وأكد رئيس الهيئة السينمائية أن السينما الإيرانية معروضة في الأسواق الصين وأضاف أن البلدين في شكل مذكرة تعاون بين المؤسسات السينمائية المتخصصة في البلدين يمكنهما تسهيل عرض أفلام بعضهما البعض وعرضها تجاريًا وفقًا لإمكانياتهما القائمة ، وتسهيل تواجد المخرجين في المهرجانات. أسابيع السينما والفعاليات الثقافية الأخرى – التواصل والتبادل ومشاركة القوات المتخصصة من البلدين في مشاريع الأفلام ، وتبادل المعرفة الفنية والمتخصصة ، وتبادل الأساتذة والطلاب في مجال السينما ، وتوفير شروط لمشاريع الإنتاج المشترك للأعمال السينمائية ، خاصة في مجال الرسوم المتحركة والتعاون.

وأشار إلى أنه “حتى الآن ، تم إعداد مذكرة تعاون بين إيران والصين مرتين في عامي 2006 و 2020 ، لكن للأسف لم يتم تنفيذ بعض بنودها”. ويهدف هذا الاجتماع إلى متابعة بعض أحكام المذكرات السابقة وتحديد برامج مشتركة جديدة لتطوير وتعزيز التعاون والتبادلات الثقافية والسينمائية بين البلدين.

وأعرب نائب وزير الثقافة والإرشاد الإسلامي عن أمله في ذلك کرد تی يمكن لهذه الاجتماعات أن تخلق مساحة للوصول إلى طاقات ومجالات الإنتاج المشترك في مجال صناعة الأفلام والرسوم المتحركة.

تعاون لتجهيز دور السينما

كما طلب حصة سنوية للسينما الإيرانية في دورة عرض دور السينما الصين التنبؤ والشروط اکران تقديم عدد من الأفلام الإيرانية في المذكرة. كما يمكن استخدام التكنولوجيا والتقنيات الحديثة لتجهيز دور السينما الإيرانية وتطويرها بنية تحتية استخدم السينمائية. نحن بحاجة إلى تطوير الصناعة وفقًا لعدد سكان المدن تصوير سينمائي لدينا في البلاد وهذا مدرج على جدول أعمال منظمة السينما الإيرانية حتى نتمكن من التخطيط لبناء 700 دار سينما. ومن هنا البلد الصين هذا يستطيع المساعدة.

الخزاعي في اشارة مساحة وذكر التعاون في منصات أخرى: في مجال المنصات ، يمكننا تحديد أوجه التعاون المشتركة. العديد من المنتجات الصينية موجودة الآن على المنصات ایرانی والجمهور الإيراني مهتم بهذه الأعمال. العديد من الدول لديها أهداف ثقافية مشتركة بين إيران والصين ، والتي تم تجاهلها ، ويمكن للسينما أن تمهد الطريق للتعاون بين البلدين.

وقال رئيس الهيئة السينمائية: “هناك اهتمام كبير بشراء أعمال صينية على التليفزيون ، لكن في السينما الإيرانية ، عرض الأفلام الأجنبية محظور ومحدود ، ما لم يتم التوصل إلى اتفاقات في شكل مذكرة لتقديم توضيح واضح. وحصة متبادلة في دورة الفرز للبلدين ؛ ” لكن هذا ليس هو الحال على المنصات ، حيث تم إطلاق أكثر من 100 فيلم صيني على المنصات الإيرانية والمسارح المنزلية. لا يزال لدينا نصيب في السوق والاقتصاد السينمائي الصين ليس عندنا.

وأضاف: “الإنتاج المشترك يمكن أن يساعد في التفاهم المتبادل لثقافات البلدين”. يمكن أن يكون لإيران والصين استثمار سينمائي مشترك في إنتاج أعمال مختلفة على أساس الهوية التاريخية والثقافية للبلدين. اکران استخدموا بعضكم البعض أيضًا.

تشانغ سفير جوي الصين وقال في هذا الاجتماع ، مشيرا إلى خطة التعاون التي تبلغ مدتها 25 عاما بين إيران والصين ، في الاجتماع: “في الخطة التي تبلغ مدتها 25 عاما بين البلدين ، تم توقع العديد من المجالات الثقافية المحتملة”. في محادثات مع كبار المسؤولين الإيرانيين ، قلت دائمًا إن التعاون بين البلدين في المجال الثقافي ، وخاصة السينما ، مهم جدًا لأن السينما يمكن أن توفر فرصة للتفاهم و التصور – الادراك تقدم دولتين مباشرة.

وتابع: “أعتقد أن لدينا تعاونًا جيدًا نسبيًا في مجال السينما حتى الآن”. يتم عرض الأفلام الإيرانية داخل الصين وفي مهرجانات مختلفة في بكين و شنغهاي حضروا وحصلوا على الجوائز الرئيسية. كما تم اتخاذ إجراءات العام الماضي لإنتاج أفلام مشتركة مع السينمائيين الإيرانيين ، بما في ذلك ماجد مجيدي ونرجس أبيار. على التلفاز الصين تم بث أفلام إيرانية مثل فيلم “Rare Separation from Simin”. شاهدت حوالي 20 فيلمًا إيرانيًا باللغة الصينية أو ترجمات على منصات صينية. أعتقد أن لدينا الكثير من التعاون في مجال السينما ويمكننا تطويره.

سفير الصين في إيران ، قال إنني لم أشاهد أبدًا أفلامًا صينية في السينما الإيرانية ، وأشار: أعتقد أنه بناءً على هذه الاتفاقية يمكننا أن نرى التوسع التعاون دعونا نكون. الإنتاج المشترك ، تعاون المخرجين ، تبادل التقنيات الجديدة هي أيضا من بين مطالبنا ، إذا كان الجانب الإيراني يريد أن يشارك في إنتاج الأفلام ، يمكننا تسهيل هذا التعاون مع الشركات الصينية. إنهم مهتمون جدًا بالأفلام الإيرانية.

ورأى أن قدرة الحكومتين هي تعزيز التعاون السينمائي بين البلدين ، ويمكن متابعة هذه القضية من خلال المشاورات الثقافية بين إيران والصين.

تشانغ وقالت حواء: “في الماضي ، شارك المخرجون الصينيون في مهرجان فجر السينمائي وفازوا بجوائز ، وأنا أعلم أنه في العام الماضي ، فازت ثلاثة أفلام إيرانية بجوائز في مهرجانات بكين وشنغهاي وأفلام الحرير”.

سيد مهدي وقال جوادي ، الرئيس التنفيذي لمؤسسة الفارابي سينما ، في هذا الاجتماع ، في إشارة إلى القدرات المشتركة ومجالات التعاون: مؤسستان للمجموعة فيلم صيني ويمكن لمؤسسة الفارابي تكوين علاقات تعاون جيدة. نقطة أخرى مهمة هي إنتاج الرسوم المتحركة ، والتي تم التعامل معها بجدية أكبر في هذه الفترة. يمكننا استخدام القوة البشرية والتكنولوجيا الإيرانية الصين إقامة علاقات تعاون مشتركة في مجال إنتاج الرسوم المتحركة.

وتابع الرئيس التنفيذي لشركة الفارابي: “طلبنا أن يكون لدى شركات الأفلام الصينية مبادرة التواصل مع الشركات الإيرانية وإبرام العقود التنفيذية لتحقيق فوائد هذا التعاون لصالح البلدين”.

جدير بالذكر ، جو زی هاو مستشار ثقافي جائو زی أنج ماجستير في الإرشاد الثقافي ، الين لیستهواب السفارة ويزدان أشيري مستشار رئيس منظمة السينما ومدير عام العلاقات العامة بالمنظمة و رائد فریدزاده كما حضر الاجتماع المشترك نائب وزير الشؤون الدولية في مؤسسة سينما الفارابي.