محادثة مع عازف منفرد “لامنتر” / الإصدار العالمي لعمل عاشوراء + أغنية
وكالة أنباء فارس – ميوزيك جروب – علي رضا سيباهواند: “لامنتر” عمل للفنان “علي الرحبري” وهو في الثانية والعشرين من عمره وأصبح أشهر عمل عاشوراء في عالم الموسيقى الكلاسيكية. علي الرحبري ، المقيم في فيينا ، النمسا ، قاد أكثر من 120 فرقة أوركسترا عالمية في أوروبا لأكثر من خمسة عقود ، وشهدت أكبر فرق الأوركسترا في العالم قيادته. “لامنتر” ، المستوحى من الألحان التي رآها السيد علي الرحبري وسمعها في التعزية الإيرانية عندما كان طفلاً ، هو عمل موسيقي ثقيل مع أوركسترا كبيرة تم إنشاؤها على طراز الموسيقى الكلاسيكية. تم توزيع العمل في جميع أنحاء العالم من قبل شركة Naxos الألمانية وقد اجتذب انتباه ليس فقط نقاد العالم الكبار في لندن ونيويورك وبرلين ، ولكن أيضًا بعض أشهر عازفي الكمان في العالم ، مثل Brownstein ، و Berlin Philharmonic ، وكير بونتر. عازف الكمان الأمريكي الشهير والعديد من الموسيقيين المشهورين الآخرين يريدون أداء هذا العمل. مما لا شك فيه أن هذا الاتجاه يؤدي إلى مزيد من الاستماع إلى عمل كلاسيكي ينشأ من موضوعات إيرانية إسلامية ويمكن أن يكون مقدمة مبررة في سياقه لانتشار الثقافة الدينية والفنية لبلدنا في جميع أنحاء العالم.
وعن تأثير الرثاء والنوح على ابتكار هذا العمل ، يقول علي الرحبري: “نشأنا في حالة انغمسنا فيها في مراسم النوح والنداء ومحرم”. “الليلة شاه دين ضيف في ضريحه / لا تقم في الصباح”. هذا الجزء من قصيدة الرثاء والرثاء الشهير “شباب بني هاشم” أشركني عندما كنت طفلة ، وبعد ذلك أقمت حفلة “رثاء” بناءً على هذا الموضوع. في الأجزاء الأخيرة من الجزء الدرامي من العمل مستوحاة من الرثاء “ما حدث قُتل الحسين! “أهلا وسهلا بك إلى صدور شاه الدين”. وتجدر الإشارة إلى أن الفكرة المضيئة في هذا العمل “ماذا حدث للحسين؟” تتكرر بآلات النفخ النحاسية. أو “الليلة ، الحسين المضطهد هو ضيف الأخوات / غدًا رأسه … تبدأ القطعة الأولى أيضًا بآذان الصباح لصلاة عاشوراء ، حيث عزف هورن على آلة النفخ النحاسية وهي الآن مكتوبة من أجلها. سلاسل. لهذا السبب ، تمت كتابة الاختلافات التي تذكرنا بآذان الصباح لصلاة عاشوراء. ولكن هذا الرثاء الذي يقول: لا تنهضوا في الصباح …. وهذه الفكرة تتكرر في كل مكان في الحفلة بلغة الموسيقى الكلاسيكية … ونفس التكرار الذي قاله الناس في الصباح لم يستيقظوا وتمنوا. لم يكن ذلك الصباح ليحزن على استشهاد الرسول …
الآن وفي نشاطه الفني الأخير على هذا العمل السمفوني ، قام السيد الرحبري بكتابته للوتر الإيراني منفردًا وسجله من خلال العزف على وتر “أيدين عليانساب” بناءً على طلب شركة ناكسوس العالمية. بالإضافة إلى مفاهيم عاشوراء – التزية المنسوجة في نسيج هذا العمل وشكله والتعبير الموسيقي له ، فإن جانبه متعدد الأوجه في إدخال الموسيقى الإيرانية ، وخاصة إدخال الوتر كأحد الآلات الموسيقية الإيرانية الأصلية في العالم هو واحد من يسلط الضوء على هذا المشروع. في هذا الصدد ، بحجة عاشوراء عمل “لامنتر” ، قمنا بترتيب محادثة مع “أيدين عليانساب” ، عازف منفرد (عازف منفرد) ، يمكنك قراءتها أدناه:
كيف عملت مع Master Leadership ، الشخصية المعروفة في الموسيقى الكلاسيكية العالمية؟ من أول من أتى بفكرة التعاون في “Lamenter”؟
في أواخر شهر يونيو من عام 1999 اتصل بي السيد أمير أهانج وشرح لي عمل “لامنتر” وكيفية التعاون. وقد تشرفت بعرض هذا العمل علي. ثم اتصلنا بمعلم القيادة وتلقيت الملاحظات وبدأت أتدرب على القطعة.
بالنظر إلى أن إيران هي مهد Tarnavazi ، ولا شك أن Tarnavazani كانت معروفة وقادرة على التعاون مع المرشد الأعلى ، فما هي عملية اختيارك وتعاونك في مثل هذا المشروع الدولي الكبير؟
على حد علمي ، تم عمل هذه القطعة منذ حوالي 50 عامًا ، ولم أكن على دراية بهذه العملية بنفسي ، لأنني لم أكن على اتصال به قبل بدء التعاون ، لكن السيد الرحبري نفسه ذكر عملية اختيار موسيقي في السنوات الأخيرة.
في المرة الأولى التي سمعت فيها عن عمل “لامنتر” ، نظرًا لتعقيد العمل ، هل شعرت بالراحة تجاهه؟
عندما استمعت إلى المقطوعة ، عزفت على الأوتار حتى النهاية تقريبًا ، وبعد ذلك عندما استمعت إلى عزف الكمان ، استمتعت بالقطعة لدرجة أنني استمعت إليها عدة مرات في اليوم. عزفت على الكمان بشكل جميل السيدة باولا الرحبري.
قبل أن أصادف عمل “لامنتر” ، بناءً على معرفتي بسيد القيادة ، كنت متأكدًا من أنني سأواجه عملًا جميلًا ومعقدًا في نفس الوقت. وسنكون جذابين.
ما الترتيبات التي تم إجراؤها لممارسة أداء هذا العمل ، وهل تدربت وسجلت مع الأوركسترا أو عن بُعد أثناء مرحلة التسجيل وجهًا لوجه؟
كانت التدريبات تجعلني أسجل كل حلقة صوتية وأرسلها إلى القائد ، وكان يقول إن كان لديه أي تعليقات. بعد التسجيل المنزلي الأولي ، كان لدينا تمرين مكالمة فيديو استمر حوالي 3 ساعات ونصائح حول التعبير ( الموسيقية) وقائمة الجمل وكيفية الضرب والعديد من القضايا الأخرى أثيرت ، ثم للمرة الثانية أرسلت المقطوعة إليه كتسجيل منزلي وبعد التأكيد في بارس ستوديو مع تسجيل حسن عسكري وحميد عسكري على الأوركسترا ، إعادة تسجيله وتم الانتهاء منه.
باعتبارك لاعبًا محترفًا ، كيف تقيم العمل ، وهل تعتقد أن مجمل هذا العمل وتحركاته لديه القدرة على عرض الموسيقى الإيرانية بشكل عام وتشغيل القطران بشكل خاص؟
أظهر هذا العمل كلاً من الموسيقى الإيرانية وعزف الأوتار على مستوى عالٍ جدًا (حتى أكثر من ذي قبل) وقدم جميع ميزات الموسيقى العالمية على أعلى المستويات.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يؤدي فيها تار فعليًا موسيقى نغمية ، وكانت القطعة تحتوي على جميع ميزات العمل العالمي ، بما في ذلك “الشكل” (القصة) ، و “التنسيق الحديث” ، و “استخدام جميع آلات الأوركسترا” (أوركسترا كاملة) ، كان لديه “توازن” قوي للغاية ، و “وضوح” (لمعان) و “نهائي”.
كمستمع ، فإن “رثاء” بالنسبة لي مثل صورة كاملة لملحمة ، ملحمة تثير الغضب والحزن والإعجاب والندم ، وأحيانًا الابتسامة في الجنة.
هل كان من الصعب عليك أداء هذا العمل؟ في بعض الأحيان في الأماكن التي يلزم فيها أداء المقاطع والملاحظات اللونية ، كيف يمكنك تحقيق التوازن بين التقنية والصوت؟
كان الأمر صعبًا بالتأكيد ، خاصة أن الأداء العالي الجودة ضاعف الصعوبة ، باقتراح وموافقة المرشد الأعلى نفسه ، في معظم الأجزاء كان علي تصميم تقنيات جديدة لم تكن موجودة من قبل وتطبيقها على الآلة ، لكن هذه القطعة كانت جميلة ومثيرة للعب. كنت حزينًا بعض الشيء بشأن سبب انتهائها عندما اقتربت القطعة من نهايتها.
كيف تم اختيار ملف تعريف الارتباط للتشغيل من أجل سلاسل ونسب الدُفعات الدنيا والعليا ، ولم تكن لديك مشكلة في ذلك؟
كانت النغمة عبارة عن مقطعين من التشيلو وكانت واحدة من أكثر الألحان الوترية شيوعًا ، نظرًا لأن هذه القطعة كانت موسيقى نغمية واستخدمت جميع النغمات.
ما هو انطباعك وشعورك كموسيقار إيراني عن عمل “لامنتر” وما هي سماته البارزة؟
كان تأثير هذا العمل بالنسبة لي جزأين ، أحدهما من حيث الأداء ، والآخر من حيث الجمهور. ومن حيث الأداء ، فقد غير هذا العمل طريقة لعبي من حيث التقنية والصوتية والتعبير. الحياة الفنية حتى اليوم.
من حيث الإدراك كمستمع ، فإن الرثاء بالنسبة لي هو بمثابة قصة كاملة لصور ملحمة ، ملحمة تثير فيها الغضب والحزن ، والإعجاب والندم ، وأحيانًا الابتسامة في الجنة. في تلك الصور أرى ألوانًا واضحة ، أحيانًا تظهر التدفقات بجوار الراوي وتختفي فجأة. كان بلا شك أحد أكثر الأعمال الفنية تأثيراً التي واجهتها على الإطلاق.
هل سنرى تعاونك في مشاريع الماجستير مرة أخرى؟ يشرح.
لا يزال الأمر يعتمد على رأيه ، وأنا فخور بأن السيد الرحبري قد ابتكر للتو عملاً جديدًا بعنوان “Concerto for Two Strings” وكنت سعيدًا لأن هذا العمل قد أعطي لي وأنا أعمل حاليًا تحت إشرافه. أنا أمارس هذا العمل تأثير.
لقد عملت في هذا المشروع بدوام كامل مع السيد رحبري لفترة زمنية معينة. أخبرنا عن قدرات هذا الفنان الإيراني المعروف وهل بلدنا إيران استخدمت قدرات هذا الفنان العالمي كما ينبغي وربما؟
لا شك أنه من أفضل الموسيقيين في العالم وله شخصية طيبة وكريمة إلى جانب هذه الألقاب.
خلال البروفة ، استمروا في تشجيعي وسمحوا لي بممارسة القطعة بهدوء لفترة من الوقت.
يمكن أن يكون لوجوده في إيران تأثير كبير في جميع مجالات الفن ، وخاصة الموسيقى. بالتأكيد لم يتم استخدام هذه القدرة بشكل صحيح.
ألحان من قلب الرثاء في التعزية تدخل في “الرثاء” وهي من أكثر الألحان الأصلية التي تدفقت بين الناس.
الآن ، إذا أراد المعجبون الاستماع إلى هذا العمل ، فكيف يمكنهم الوصول إليه؟ هل يجب عليهم الدفع لسماع ذلك؟
هذه القطعة لم تصدر بعد وستصدر في المستقبل من قبل شركة “ناكسوس” الألمانية. بالطبع ، تم نشر أجزاء من هذا الحفل على صفحة Instagram الخاصة بالأستاذ علي الرحبري.
في رأيك ، إلى أي مدى وكيف يمكن لمثل هذه المشاريع أن تقدم الخيط الإيراني والفن والثقافة الإيرانية في نهاية المطاف إلى العالم في جغرافية أوسع خارج حدودنا؟
أنا أعتبر الطريقة الوحيدة لتقديم الثقافة والفن الإيرانيين إلى مثل هذه الأعمال ، لأنه خلال الخمسين عامًا الماضية ، تم عرض الأعمال الإيرانية فقط ، سواء كانت تقليدية أو شعبية ، خارج إيران ، والتي لقيت ترحيبا في الغالب من قبل الإيرانيين في الخارج وجزء صغير من الجمهور ، وقد اجتذب غير الإيرانيين ، لكن أعمالاً مثل كونشرتو “رثاء” يمكن أن تجذب انتباه غير الإيرانيين لأنها تتمتع بكل خصائص الموسيقى العالمية.
ما علاقة محبي الموسيقى والمسؤولين والمهتمين بموسيقى بلدنا؟
حديثي مع عشاق الموسيقى حول حفل “رثاء” هو أن هذا العمل يختلف عن الأعمال السابقة التي تم أداؤها بالوتار ، ولأن خصائص الموسيقى العالمية يتم تطبيقها على أعلى مستوى في هذا العمل ، فهذه الاختلافات لا مفر منها وأيضًا الألحان من وتدخل في “الرثاء” من أكثر الألحان الأصلية التي تدفقت بين الناس.
وأدعو المسؤولين الموقرين إلى تهيئة الظروف التي يمكن فيها الاستفادة من قدرة جميع الفنانين ، سواء داخل البلد أو خارجه.
.