مفاجآت فيلم “سوران” / لم يكن شرطي في الإخراج أن أكون ممثلة للوجه – وكالة مهر للأنباء | إيران وأخبار العالم

وكالة مهر للأنباء – ارت جروب – عطية مؤذن: تم حتى الآن بث 6 حلقات من مسلسل “سوران” كأحدث عمل تلفزيوني في مجال التاريخ المعاصر والذي يتناول الأحداث الملتهبة في كردستان منذ ما قبل الثورة وحتى بداية الحرب. فيلم “سوران” من إخراج سوروش محمد زاده وإنتاج مجتبى فارفاردة.

هذه السلسلة هي نتاج مركز سلسلة سورة الذي تم تعديله لكتاب “Esrahi Chriskan”. كتاب عبّر فيه الراوي عن ذكريات مليئة بالصعود والهبوط ، وهنا تتم مناقشة قسم من هذه الذكريات الصعبة والملتهبة.

بحجة بث أولى حلقات “سوران” ، أجرينا حديثًا مع مدير المسلسل سروش محمد زاده ، لسؤاله عن التحديات والصعوبات التي يواجهها في تجربته الأخيرة. مخرج ذهب لأول مرة إلى مسلسل في مزاج التاريخ المعاصر.

* لقد عملت في الغالب في مجال الميلودراما وكانت هذه هي المرة الأولى في حياتك المهنية التي تذهب فيها إلى مسلسل في مجال التاريخ المعاصر. أخبرنا عن تجربة “سوران” وما هو جزء من هذه السلسلة جذابة بالنسبة لك؟

كان “سوران” تحديًا جديًا وجديًا بالنسبة لي وأردت أن أصنع شيئًا لم أفعله من قبل. وبالتالي ، عندما قُدِّم لي هذا العرض ، رحبت بتحدٍ جديد. في مجال عملي ، كان التصميم المكاني دائمًا هو الجزء الأكثر جاذبية بالنسبة لي في هذه الوظيفة ، والتي تشمل جميع المساحات الجغرافية والملابس والمكياج. يعد اختيار الممثلين الجدد أو الوجوه الأقل ظهورًا جزءًا آخر من إنشاء هذا الفضاء ، والتي تمثل تحديات جذابة بالنسبة لي.

* ما رأيك حتى لا تتشابه نتيجة عملك مع الأفلام والمسلسلات الأخرى التي تم إنتاجها في هذا الفضاء؟

نظرت إلى الأعمال التي تم إجراؤها في هذا المجال ، وخاصة التاريخ المعاصر والجغرافيا لكردستان ، وأردت أن أتوصل إلى نموذج للقصة التي ، أولاً ، ليست مدينة لأعمال أخرى في هذا المجال وهي ملكي. العمل ، وثانيًا جمهور التليفزيون فيه ، وأريد أن أعرف أنني أفعل هذا لجمهور التلفاز وليس للسينما. يجب أن تكون قصة يمكن لجمهور التلفزيون أن يتعامل معها.

* أعتقد أنه في هذه اللحظة التاريخية لم نشاهد كردستان بهذه الطريقة الجريئة في المسلسلات التلفزيونية ، ما هو المهم بالنسبة لك لتمثيل هذه الصورة؟

كان الجزء الأكثر أهمية هو التمثيل المقبول للجغرافيا والناس. إذا أردنا التحدث عن عنصرين مهمين في هذا القسم ، هما الجغرافيا والأشخاص. نشير إلى أربعين عامًا مضت ، حيث لا يوجد أثر لتلك الجغرافيا ، ولا الأشخاص الذين عاشوا في تلك الجغرافيا. لتصديق هذه الصورة ، يجب الرجوع إلى الصور والصور. بالطبع ، كان من المهم بالنسبة لي حقن آثار الدراما والميلودراما لجلب الجمهور العام ، ولم أرغب في أن يكون عملي مجرد فيلم وثائقي. لدينا أمثلة في السينما لهذا الجو الوثائقي.

* مثل بعض الأفلام الوثائقية لمحمد حسين مهدوفيان.

نعم ، لدينا مثل هذه الأعمال التي تعمل في السينما ، لكنها قد لا تعمل في كل الأعمال الدرامية أو لجمهور التلفزيون. ذوقي أن أرى السينما كسينما وهذه النظرة أكثر جاذبية بالنسبة لي. التركيز على الدراما والميلودراما والمشاهد السينمائية وحركات الكاميرا يجذب انتباهي أكثر.

ما الذي عُرض عليك أولاً هو الكتاب أم النص الكامل؟

عندما عُرضت علي الوظيفة ، تم اقتباس قصة من الكتاب على شكل مشابك عصبية. لم يكن هناك سيناريو وكانت القصة بهذه الطريقة التي كانت بها القليل من الجوانب السينمائية وكانت أكثر من 13 حلقة. يبدأ الكتاب من فترة ما قبل الثورة ، وتستمر ذكريات المؤلف حتى منتصف السبعينيات ، ونتيجة لذلك قررنا اختيار فترة يمكن حصرها ، ومحدودة ، وشروط إنتاجها جاهزة.

* ما هي الفترة التي تستغرقها قصتك الآن؟

اعتبرنا من خرداد 57 إلى شهرفر 59 وبداية الحرب هي نهاية مسلسلنا.

قد يكون مقدار المصاعب التي تعرضت لها هذه الشخصية في بعض الأحيان يتجاوز قدرة الجمهور على تحديد مدى المصاعب التي عانت منها الشخصية. * حدثنا عن مفاجآت المسلسل التي قد تكون صعبة أو صعبة.

مسار حياة سوران ، وهو قصة حياة الشهيد أمير سعيد زاده ، الملقب بسعيد سردشتي ، هو حياة صعود وهبوط ، خاصة في هذه المرحلة التي اخترناها. قد يكون مقدار الصعوبات التي حدثت لهذه الشخصية في بعض الأحيان يتجاوز قدرة الجمهور على معرفة مدى معاناة الشخصية.

الحقيقة هي أن العرض جذاب. ربما كانت تلك المفاجأة في بعض المشاهد التي لم تتم مشاهدتها بشكل أقل في مساحة الإنتاج التلفزيوني في السنوات الأخيرة. من حيث الإنتاج ومقدار النزاعات المسلحة التي حدثت وحتى الأماكن والأماكن التي شوهدت وقسم المؤثرات الخاصة ، يمكن اعتبارها جميعها من خصائص العمل من حيث التنوع البصري والبنية. أستطيع أن أخبر الجمهور الذي شاهد هذه الحلقات القليلة أن المسلسل يصبح أكثر إثارة مع تقدمه.

* معظم ممثلي المسلسل غير معروفين ، كم بحثت عن الوجوه؟ إذا سمعت “لا” ، يمكنك أيضًا ذكر ذلك.

بالمناسبة ، كان أحد الشروط الأولية لإخراج هذه السلسلة هو عدم وجود ممثلين مشهورين في المسلسل. الحمد لله المنتج وافق منذ البداية. تمكنا من الحصول على موافقة العميل. كان سببي هو تصوير المصداقية التي قلتها في البداية.

كلما ذهبنا إلى الوجوه غير المألوفة ، ارتفع مستوى المصداقية. لقد اتفقنا على هذا الموضوع منذ البداية ولم نواجه وجهًا لسماع كلمة “لا” على الإطلاق. في اختياراتنا ، تأكدنا من أن الوجوه والشخصيات قريبة من الشخصيات التي نريدها من حيث الدراما والوجوه الحقيقية التي كانت في التاريخ.

باستثناء سوران ، فإن العديد من الشخصيات نتاج خيال أو مزيج من عدة شخصيات مذكورة في كتاب “Kriskan Eras”. كانت المصداقية هي السبب في ذهابنا إلى أشخاص برعوا في التمثيل في المسرح ، أو ذهبوا أمام الكاميرا لأول مرة ، أو لم تكن تجاربهم السابقة قد شوهدت بعد.

ربما كان الأمر أكثر صعوبة أثناء التصوير ، وحتى في مرحلة ما قبل الإنتاج كان لدينا الكثير من التدريب ، خاصة بالنسبة لللهجات ، مما زاد من صعوبة العمل ، لكننا واجهنا حقيبة تحفيز كانت موجودة لجميع الممثلين حتى نهاية العمل مما ساعد الجودة أيضًا

* بصرف النظر عن النقاط التي ذكرتها ، ما هو الجزء الأكثر تحديًا في صنع هذه السلسلة بالنسبة لك؟

كان التحدي الأول والأهم هو اختيار المنطقة الجغرافية المناسبة التي يمكننا فيها إعادة إنشاء جغرافيا ما قبل 40 عامًا.

* على ما يبدو أنك لم تذهب إلى كردستان؟

نعم لانه لايمكن انتاج مثل هذا العمل بهذا الانتاج في كردستان. لقد تغيرت تلك الجغرافيا تمامًا ، وحتى لو كانت الظروف جاهزة ، لم يكن الموقع كما كان قبل 40 عامًا. مع الإدارة التي قام بها الدكتور محمد رضا شجاعي ، المدير الفني ، تمكنا من العثور على مواقع أصيلة وحقيقية في جميع أنحاء طهران ؛ من بين أمور أخرى ، تمكنا من إعادة بناء المواقع بأكملها في القرى على الجانب الشرقي من خوارشهر ، ومدينة السينما الدفاع مجداس وغزالي ، إلخ. قمنا أيضًا بتصوير مقطع في ياسوج لإظهار الجغرافيا الشاسعة لكوردستان وزاغروس. كان من المفترض أن يكون لنا دور آخر بهذه الأجواء ، لكن لم نتمكن من العودة إلى ياسوج.

بعد ذلك ، ربما كانت اللهجة هي التحدي الأكثر أهمية بالنسبة لي ، وكنت قلقًا من أن يكون لدى جميع الممثلين لهجة موحدة وموحدة لا يمكن تقليدها أو اصطناعها ، وليس أن يتحدث الجميع بنفس الطريقة. معظم الممثلين في هذه السلسلة كانوا من غير الأكراد وحصلنا على شهرين من التدريب المكثف للممثلين غير الأكراد. بعضهم ، مثل أسو باشابور ، من أصل كردي ، لكنهم لم يعيشوا هناك ، وربما لهذا السبب كانت الأصوات مألوفة له أكثر. أعتقد أن هذه الدورة المكثفة التي قدمها مستشار اللكنة للممثلين ساعدتهم كثيرًا.

بالنسبة لبقية الممثلين والممثلين الصغار ، حاولنا العثور على أولئك الذين يفضلون أصول كردية أو حتى يعيشون في كردستان. ممثلون مثل مصطفى كوليفندي ، وأحمد جعفري ، وأحمد صدفي ، وغيرهم ، كانوا أكرادًا. مزيج من هذه جعل العمل بجودة 80 أو 90 في المائة.

* خاصة وأن المجموعات العرقية المختلفة لديها حساسية وحساسية عالية في تمثيلها في الأفلام والمسلسلات.

لهذا السبب كنا مهووسين بهذه المشكلة. حتى أن العديد من وكلاء المسرح كانوا أكرادًا ، على سبيل المثال ، كان مصمم الأزياء أو مصمم الأزياء لدينا أو بعض المساعدين أكرادًا أيضًا ، وإذا كانت كلمة أو صوت يبدو خاطئًا بالنسبة لهم ، فسيقولون ذلك هناك.