نظرة على الحضور الخارجي للمسرح الإيراني في المهرجانات الشعائرية والتقليدية

وبحسب مراسل وكالة أنباء فارس المسرحية، مضت أربعة وثلاثون عاماً، بينما لم يمض سوى 6 أشهر على انتهاء الحرب المفروضة التي دامت ثماني سنوات، مع التخطيط لمركز الفنون المسرحية، أول مهرجان للمسرحيات التراثية، والذي كان أعيدت تسميته لاحقًا باسم مهرجان الطقوس والتقليدية، وقد أقيم في الأيام الأولى من العام، وفي عام 1968، بدأ المهرجان عمله، والذي ركز في تلك الأيام فقط على المسرحيات الإيرانية الأصيلة، وبالنسبة للعديد من الناس والهيئة المسرحية في إيران، لقد كان نوعًا من تجميع المسرحيات الإيرانية، وكان هذا الفن يؤدى فقط في قلب ونص حياة الناس، وبالتالي يجب أن يطلق عليه الأداء الفني الأكثر شعبية في البلاد.

مع الانتصار المجيد للثورة الإسلامية والاهتمام الخاص بالفنون الشعبية والتأكيد على ظهور هذا الفن وظهوره، وبالطبع مع اندلاع الحرب المفروضة، لم تكن هناك فرصة كبيرة لتقديم هذا الفن حتى نهاية الحرب بتخطيط وتخطيط المدير العام للفنون المسرحية في وقت مهرجان الفنون الأدائية التقليدية الأول الذي ينطلق في البلاد ويقام كل عام بقوة.

في منتصف السبعينات، كان هذا المهرجان يقام كل سنتين، لكن بلا شك، إحدى نقاط القوة والفعالية في المهرجان الطقسي والتقليدي حدثت في الفترة الـ13، أي في عام 2006، وكان ذلك تدويل هذا الحدث الأصيل.

في عام 2086، قدم حميد رضا أردلان أول ندوة بحثية دولية تناولت موضوعات مثل اللغويات، المنهجية، انتحال الشخصية، التعزية، عروض الدمى والطقوس، الأمم، العمارة والطقوس، الموسيقى والطقوس، والتراث الروحي، وهو مسار مختلف عن السابق. اثنتي عشرة دورة. وأظهرت الدورة، التي لاقت ترحيبا من قبل الطلاب والطالبات في تلك السنوات، أن هذا الحدث لديه قدرات محتملة مهمة في المجال الدولي.

“المنهج الدرامي في فن العشاقي” لعمران حيدري، “علامات في السرد الإيراني” لمحمد حسين ناصر بخت، “طقوس دراما النوروز في أفغانستان” لمحمد جواد خفاري، “استخدام السرد الإيراني في الإعلام الجديد” لجيتي نيفاندي، ” JGVJ وجذور التكوين” بقلم علي رضا حيدري بورفارد، “جذور كانتاسوريا وتقاليد المسابقة” بقلم كلير دولان، “عرض الدمى اليابانية التقليدية: بونراكو” لإجيما ميتسورو، “المسرح التقليدي لطاجيكستان” بقلم نظام جون إف.، “طقوس، “الدراما والموسيقى فيما يتعلق بأساليب ومعتقدات الناس في مناطق إيران” بقلم محمد رضا درويشي، من بين المقالات والأبحاث، تم تحليلها ومناقشتها في الخطوة الأولى في مهرجان الطقوس التقليدية الثالث عشر، وأظهرت ما إلى أي مدى يتمتع هذا الحدث بقدرة وقدرة الحوار والدبلوماسية الإقليمية

سياسة اتبعت بعد الفترة الثالثة عشرة بتقلباتها وتتماشى مع السياسات الدولية لحكومات ذلك الوقت بتقلباتها حتى الفترة الحادية والعشرين حيث حدث نوع من السياسة وتنفيذها في البلاد. الحكومة الـ13

وفي الفترة الحادية والعشرين التي عينها كاظم نظري مدير عام الفنون الادائية احمد جولي سكرتيرا لهذا الحدث، بعد هذا التعيين أكد المدير العام على الاستفادة القصوى من قدراته الدولية، ليكون هذا الحدث، بالإضافة إلى المنظور الإقليمي الذي كان موجودًا سابقًا، كان له أيضًا خطوة إلى الأمام بمنظور عبر إقليمي لجعل نطاقه أوسع وأكثر عالمية، وبالتالي، من خلال اعتماد السياسة عبر الإقليمية، الندوة البحثية التاسعة لهذه الدورة بحضور سيبدأ العمل اعتبارًا من اليوم بمشاركة سبعة باحثين وخبراء رأي معروفين من دول الصين وبولندا وأمريكا والهند، وقد بدأوا على شكل ندوة عبر الإنترنت.

في هذه الفترة، كان البروفيسور ريتشارد شاكور، والبروفيسور مارفن كارلسن، وبارات كوبيت، ومايكل تشامرز، ووجيميش ستانييفسكي، وشياومي تشين، وسي يوان ليو من الشخصيات العالمية الحاضرة، وهو ما يجب أن يقال على وجه اليقين إذا حدث يومًا ما مهرجان طقوس تقليدي ذو منظور إقليمي. وأضاف أنه يتمتع بقدرة مهمة على فن البلاد، وأضاف أنه اتخذ في هذه الفترة خطوة مهمة في الدبلوماسية الثقافية ذات رؤية أوسع وعلى نطاق عالمي وخارج إقليمي.

خلال العامين الماضيين، وفي إطار النظر إلى قدرة السكان المحليين والفنانين في جميع أنحاء البلاد، اتخذت الإدارة العامة للفنون المسرحية أيضًا إجراءات على المستوى الدولي، بما في ذلك إقامة ندوة بحثية بحضور خبراء فعالين في الفنون المسرحية في الساحة الدولية.

وغني عن القول أن هذه الندوات تكون مفيدة إذا تم استغلالها وتخطيطها بشكل صحيح لتكون مفيدة في الفضاء المسرحي في البلاد أو إذا تم بذل الجهود لتقديم المسرح الإيراني بشكل صحيح إلى بلدان أخرى، وإلا كانت تكلفة إضافية.

أكد اليوم أمين الندوة العلمية للمهرجان الدولي الحادي والعشرين للعروض الشعائرية والتقليدية على ضرورة زيادة كمية ونوعية الأبحاث المقدمة في هذا القسم.

وقالت نرجس يزدي في حفل افتتاح قسم الندوات للمهرجان الدولي الـ 21 للعروض الشعائرية والتقليدية في تبريز قبل ظهر اليوم السبت: يعد هذا المهرجان من أهم المهرجانات الفنية في البلاد، وهو يتمتع بإمكانيات عالية جدًا ونحن ويجب أن تسعى إلى تفعيل هذه القدرات المحتملة.

وفي إشارة إلى قسم الندوات في المهرجان، قال أيضًا: إن قسم الندوات في هذا المهرجان سيسمح لنا برؤية المزيد من ديناميكيات المهرجان من خلال الأبحاث التي تم إجراؤها.

ولم يعتبر يزدي عقد هذه الندوة كافيا للبحث في العروض الشعائرية والتراثية، وقال: هذا المجال يتطلب بحثا جديا وبوتيرة أكبر يتم بشكل مستمر وغير خاص بمهرجان معين.

وأضاف: “في العالم لا يوجد مكان لأبحاث الباحثين الإيرانيين في مجال الطقوس والعروض التقليدية، وفي هذا المجال يجب أن نقدم المزيد من المواد إلى المجال العلمي العالمي”.

نهاية الرسالة/