هيسبان تي في عشية 11 سنة / Zolfaghari: نتابع المهمة الإعلامية المناهضة للإمبريالية

وكالة أنباء فارس – مجموعة الإذاعة والتلفزيون: اليوم ، أكثر من نصف مليار شخص في العالم يتحدثون الإسبانية ، ومن الأهمية بمكان إطلاق شبكة لجمهورية إيران الإسلامية يمكنها التواصل مع هذا العدد من الجماهير.

لسد هذه الفجوة ، بدأ هيسبان تي في ، نائب مدير الإذاعة والتلفزيون في الخارج ، على الهواء رسميًا في فبراير 2011 ليخبر شعوب أمريكا اللاتينية ، الذين لديهم تاريخ طويل في محاربة الغطرسة والإمبريالية ، بحقائق الأحداث العالمية من خلال الإعلام المحسوب على نظام الهيمنة ، قمعه ، يكشف.

شهرام ذولفاغاري هو محرر موقع Hispan TV Newsroom ، المعروف أيضًا باسم غرفة الأخبار ، والذي بدأ نشاطه في هذه الشبكة منذ الأيام الأولى لتأسيسها. وفيما يلي مقابلة معه بمناسبة دخول الشبكة عامها الحادي عشر:

** سيد Zolfaghari ، أخبرنا كيف دخلت شبكة تليفزيون Hispan.

– درست الترجمة الإسبانية في جامعة آزاد بطهران ، وبدأ تعاوني مع هيسبان في عام 1989 ، وأعمل حاليًا كمحرر لمجلة Newsroom.

** ما هي واجبات محرر غرفة الأخبار في شبكتك؟

– واجب محرر المحتوى هو الإشراف على عمل إعداد التقارير الإخبارية والأخبار وتحديد أولويات الأخبار بناءً على سياسات الشبكة والتطورات العالمية الحالية. يلعب المحرر أيضًا دورًا مهمًا في الاتصال المباشر بالبث ، خاصة عند تغطية الأحداث الحية والبرامج التحليلية.

** العديد من القنوات في العالم تتحدث الإسبانية ، ما الفرق بين قنوات هيسبان تي في وغيرها من القنوات الناطقة بالإسبانية؟

– يحاول تلفزيون هيسبان نقل الحقائق الإخبارية كما هي وما زالت من بين وسائل الإعلام البديلة. على سبيل المثال ، نقل الحقائق المتعلقة بإيران ، مثل المحادثات والأحداث النووية مثل الحرب اليمنية واحتلال أفغانستان ، بشكل مختلف عن وسائل الإعلام السائدة. في أمريكا اللاتينية أيضًا ، تسعى إلى مهمة إعلامية مناهضة للإمبريالية والسيطرة. بالإضافة إلى ذلك ، فإن التوعية في مجال الدين وتعريف الجمهور بالإسلام هي مهمة أخرى لقناة هيسبان تي في.

** هل تعتقد أن قناة Hispan TV نجحت في تنفيذ المهام التي ذكرتها في أمريكا اللاتينية؟

–في ظروف المنافسة أو الحرب الإعلامية ، يجب أن تنشط إيران بالتأكيد في وسائل الإعلام ، بما في ذلك في البلدان التي يعتبر فيها نظام الهيمنة نفسه ساحته الخلفية. بطبيعة الحال ، فإن تعداد وتعداد البلدان الناطقة بالإسبانية يزيدان أيضًا من أهمية هذه القضية ، وأن اللغة الإسبانية معترف بها الآن كلغة ثانية للأمم المتحدة وتعتبر أيضًا لغة ثانية في الولايات المتحدة ، ولحسن الحظ فإن التأثير من هذه الشبكة حتى الآن كانت جيدة وناجحة.

** هل يمكن لهذه الشبكة أن تلعب دورًا في التنمية الاقتصادية للبلاد أو زيادة الصادرات إلى المنطقة اللاتينية؟

من المؤكد أن المعلومات الدقيقة عن أوضاع الدول التي تغطيها الشبكة فعالة في كسب ثقة السياسيين ومسؤوليهم ويمكن أن تمهد الطريق لتطوير العلاقات في مختلف المجالات ، بما في ذلك الاقتصاد. إن اهتمام الشخصيات السياسية من دول أمريكا اللاتينية الناطقة بالإسبانية إلى تلفزيون هيسبان وإجراء مقابلات مختلفة معهم في لحظات حرجة وحتى وجودهم على الشبكة عند السفر إلى إيران يظهر تأثير تلفزيون هيسبان.

** هل هذه الشبكة قادرة على منافسة منافسين أقوياء مثل CNN و RT و BBC وغيرها؟

بالتأكيد هناك عدم مساواة من حيث مرافق الأجهزة والميزانية ، ولكن من وجهة نظر التغطية المختلفة للأحداث والاهتمام الخاص بالأحداث التي تركز عليها وسائل الإعلام الغربية ، وخاصة أخبار القوى الموجودة ، فقد كان لهيسبان نشاطًا ناجحًا. الأمر الذي أثار حفيظة نظام الهيمنة ، واستُهدِف ذوو الأصول الأسبانية مرارًا وتكرارًا بسبب الأفعال غير العادلة وغير الدستورية التي يزعمونها. يعد إغلاق قنوات YouTube وحسابات المستخدمين على شبكات Twitter و Google وحتى حظر الترددات والعقوبات على قنوات الكابل من بين هذه الإجراءات وإظهار صحة مسار وسائط شبكتنا.

** ما هي برأيك الأدوات التي يحتاجها تلفزيون هيسبان لتقوية وتحسين برامجه؟

– يجب الاعتراف أنه بشكل عام ، وعلى الرغم من سنوات عديدة من النشاط في البلاد وبين المسؤولين وحتى داخل المنظمة ، إلا أن نائب وزير الخارجية ظل مقموعًا بعض الشيء ولا يحظى بالاهتمام الذي يستحقه. يمكن أن يساعد المزيد من التواصل بين المسؤولين الأجانب وخاصة تلفزيون هيسبان مع المسؤولين في مختلف القطاعات على أن يكونوا أكثر فاعلية في مجال المعلومات وتعزيز البرمجة بما يتماشى مع السياسات العامة للنظام. على الرغم من أن مسؤولي الشبكة وموظفيها يبذلون قصارى جهدهم لتحسين جودة مخرجات العمل ، إلا أن هناك حاجة لمزيد من التفاعل والاهتمام من الأجهزة المختلفة.

** هل لديك ذكرى حلوة ومر أو حلوة من العمل على تلفزيون هيسبان؟

– أعتقد أن تغطية أخبار استشهاد سردار سليماني كانت من أكثر الأحداث مرارة في مجال الإعلام ، بما في ذلك على تلفزيون هيسبان ، والتغطية الواسعة والمناسبة والتغطية في الوقت المناسب للأحداث المهمة في الشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية ذكريات جيدة.