The unveiling ceremony of Sahibdelan theater books was held

According to Fars news agency, the book unveiling ceremony of the 12th nationwide and the first international event of Sahibdalan Theater was attended by Kazem Nazari (Director General of Performing Arts), Esrafil Farajollahi (CEO of the Iranian Performing Arts Association), Mahmoud Farhang (Event Secretary), Seyed Mohammad Javad Taheri ( Director of Shahr Theater Complex), Ahmed Joulii, Hossein Nouri, Muslim Ghasemi, Mehdi Kamos, Mohsen Metinova, Abolfazl Varmziar, Seyyed Azim Mousavi, Mohammad Najari, Neda Sabeti, Yadullah Fahadari and… with the performance of Mustafa Mahmoudi in the Hall of Fame of Shahr Theater Complex became.

“Mulasadra and Yahya” written by Seyed Azim Mousavi, “Andalus, Tigh Berhane” written by Abulfazl Varmziar, “Deldar” written by Hossein Nouri, “Man and Adam” written by Mehdi Kamos and “Mar Zangi” written by Nadia Maftoni are works that It has been published in English and French in the 12th nationwide and the first international event of Sahibdelan Theater.

At the beginning of the unveiling ceremony, Mahmoud Farhang, the event secretary of Sahibdelan Theater, gave explanations about the published books.

Mahmoud Farhang, the secretary of the 12th nationwide and the first international event of Sahibdelan Theater, while welcoming the attendees, said: “One of the important events that should take place in the field of performing arts and literature in these forty-four years is the printing and publishing of books and theater plays. It was religious.”

He continued: “Part of the importance of publishing religious theater books is more communication and better cultural exchanges with Muslim countries.”

Farhang added: “Most of the works that have been selected are universal and their themes are universal, and the publication of these books in the field of religious theater is very promising.”

At the end of his speech, Mahmoud Farhang said: “We hope that the written productions and books of religious theater researchers will increase so that we can provide these works to provincial groups.”

In the continuation of the ceremony, Hossein Nouri, the author of the book “Deldar” appeared on the stage and said about these two books: “Every time I am invited or go on stage for recognition, I see my family on stage with me, the loved ones who accompanied me all these years until I do what I can for people. “I announce from this podium that anyone who wants to use my texts in the art of theater, I will allow them and there is no need for permission, and I hope that young people will not be bothered.”

Nouri continued: “I thank all the founders and organizers of this event, because promoting printing, translation, publishing books and theatrical works is very important, and we hope the audience will use them.”

In the continuation of this ceremony, Abolfazl Varmziar, the author of the book “Andalus, The Bare Blade” appeared on the stage and said: “This book is not a story that happened at one time. This book has a character named Siyaposh, it is not known who he is, but it is known what he does, he does not declare but he applies and… this play does not end well and happily, it ends very bitterly and instructively.”

The next speaker of the event, Mehdi Kamos, the author of “Man and Adam”, said: “Sahibdelan theater is an extract of theater festivals in the country, which continues to work with the efforts of Mahmoud Farhang and the religious theater center.”

Mehdi Kamos continued: “This book is about wonder, dreams and sleep, and it’s the story of a sleep company that helps people who can’t dream or want their dreams to repeat themselves.”

Seyyed Azim Mousavi was another artist present at this ceremony. The author of the books “Mulasadra and Yahya” said: “I tried to work on historical persons and perform on stage.”

He continued: “In 1988, this show was staged as a one-man show at the Molloy Hall, and unfortunately, I have not been able to stage this show since that year.”

In the end, Mousavi said: “Malasadra was a cleric and philosopher who is considered a trend-setter in his time, which caused him to be exiled from his city. The play “Yahya” is also about a screen reader and a mover who faces a dilemma and a strange challenge in his life.
Yousefi: The final speaker of this ceremony was Kazem Nazari, Director General of Performing Arts, who said: “I would like to thank Mahmoud Farhang, who patiently always accompanied us in the General Department of Performing Arts.”

He continued: “Thank God, the result of his presence in the country’s religious theater is defensible and valuable.” God willing, the conclusion of the Sahibdelan Theater event will be in May.”

Nazari said: “We will do our best to present these books to artists in the publishing market abroad and we hope that they will get enough benefit from these plays.”

The general director of performing arts explained: “Next year, we will have the unveiling of Dr. Farhad Nazerzadeh Kermani’s book at the Sahibdelan Theater event.”

At the end of this ceremony, books published in English and French were unveiled.

end of message/