“ثلاثية باريس” تذهب إلى إيرانشهر / خطر التحول إلى هاوٍ في المسرح الإيراني

قاعدة اخبار المسرح: قال الكاتب والمخرج المسرحي أيوب أجاخاني عن نشاطه الأخير: “بعد عامين من الانتظار لمدة 18 عامًا آذر ماه سأقدم مسرحية “Paris Trilogy” في قاعة Samandarian في مسرح Iranshahr. معتبرا أنه تم الإعلان فجأة عن إعادة تنشيط مسرح إيرانشهر وتم إعلامي أيضًا بسبب ذلك جزو كنت مقدم الطلب لهذه القاعة في عام 1999 ، يمكنني أن أؤدي أرني في كانون الأول (ديسمبر) ، لم يكن لدي الكثير من الوقت لإعداد المشروع الذي تقدمت من أجله إلى إيرانشهر ، لأن هذا العرض كان يجب أن يتم إنتاجه مسبقًا مرتين على الأقل. شهر من ناحية أخرى ، كان الأمر أشبه بالحنين إلى الماضي ام كان ذلك كثيرًا بالنسبة للمسرح ، ولم أرفض عرض المسرح للفرصة التي أتاحها لي ، وكان من المقرر أن أقدم مسرحية يسهل الوصول إليها مع ممثلين. طبعا لكي لا أزعج زملائي في هذا الموقف سألتقي عزيزي وحيد أيا كان مكالمة كان Labik Guyan مسؤولاً عن تعاوني ، وسنلعب أغنية واحدة طويلة في هذا العرض.

مدير العرض «شمال من عند شمال قال “ثلاثة” گانه Paris »من بين التعديلات التي أجريتها ، إنه عمل جميل بالنسبة لي لأنني أحب المسرحية التي كتبتها من النسخة الفرنسية لأنني أعتبرها عمل علاقات اجتماعية ، على الرغم من أنها تجري في باريس والأيام التقريبية لعيد الميلاد. . كما أن أسلوب التعامل مع المفاهيم المخبأة في القصة والتذبذب بين الجدية والفكاهة جعل “ثلاثية باريس” تقلقني وأحاول أن أصعد إلى المسرح بأفضل ما أستطيع. أتمنى أن تنال هذه المسرحية إعجاب الجمهور كأحدث إنتاج لفرقة “فولدر” المسرحية وبدون خوف فيروس كورونا تدفئة قاعتنا.

وذكَّر قائلاً: “إن أكبر ما يشغلني في التحدث إلى الوكلاء هو أننا يجب أن نبقي المسرح على قيد الحياة على أي حال ، إما بعمل ناجح ومتفرج أو بعرض قد لا يتمتع بتجربة اقتصادية جيدة ، لكن لا يوجد غيره. الطريق. “ليس لدينا ذلك ، وإلا سنرى قريبًا أن جميع المسارح متاحة لأولئك الذين كانوا أكثر جرأة منا ، لكن ليس لديهم خبرة مسرحية على الإطلاق مثلنا ، وبالتالي يصبح المسرح الإيراني بأكمله من الهواة المسرح ، وهذا ليس حدثا سعيدا. لحسن الحظ كل صافح أطفال فرقة “فولدر” المسرحية ، على الرغم من علمهم أن هذا العمل سينتج برأس مال شخصي محدود ، صافحوا يدي بحرارة ووقفوا بجانبي.

قال مدير مسرحية “الأرض المقدسة” عن الخطر الذي يتهدد المسرح الإيراني: أريد أن أعلن خطورة كبيرة على المسرح الإيراني. لأن العديد من زملائي في هذه الأيام لا يتواجدون كثيرًا في المسرح ويأملون أن يتغير الوضع حتى يتمكنوا من التواجد في الفضاء. أكثر أمانًا العودة إلى المسرح ولكن أعتقد أنه لا يمكننا انتظار أن يكون المسرح آمنًا بنسبة 100٪ وأن تعود الظروف الاقتصادية بشكل معقول حتى سحابة و رياح ويبدأ الضباب والشمس والسماء بالعمل ويمكننا العمل في المسرح. لأنه الآن مسؤوليتنا تحمل جزء من هذا الخطر حتى لا يضيع تشكيل المسرح الإيراني بما فيه الكفاية ، لا سمح الله. إحياء لا يمكن اتخاذ أي إجراء.

قال: الأهداف أنا مثل قدامى المحاربين في السبعينيات مع الصغار والطلاب والقادمين الجدد ها إنهم يساعدون بعضهم البعض في المضي قدمًا لأن كل مجموعة من هذه المجموعات ستحتل وحدها المسرح الإيراني ، وخطر جسيم ينتظر المسرح. بسبب هذا الشعور بالخطر ، أحاول حتى أن أكون من بين النشطاء المسرحيين من خلال أداء مسرحية حميمية ومضغوطة ، والتي في النهاية إما أن أندم على عملي أو أني سعيد وسعيد بالعمل التالي. ام أعتقد أنه لا يمكننا بالطبع الحكم على المستقبل من الآن فصاعدًا.

كما أوضح قاخاني أداء مسرحية “رؤيا ليلة يلدا” التي ستعرض في قاعة الرومي اعتبارًا من اليوم: خلال العام ونصف العام الماضي ، من يونيو 1999 حتى اليوم ، قمت بتدريس المسرح لنحو 18 طالبًا. نحن قررت أن تلعب مع نفس المجموعة ، وتقرر أن يكون نص المسرحية هو نفسه مرتكز على اكتب حياة الطلاب الخاصة وتجاربهم الشخصية. الباب متواصل كان كل طفل لطيف معي ، واعتبرني محرمًا وألهبني عظم وصفوا لي أحداث حياتهم ، ثم دخلوا المرحلة الثانية ، وهي رسم خيط المسبحة بين هذه الروايات ، واختيار الأجزاء المفيدة ، وأخيراً. تحويل ابتكرت دراما متماسكة بحيث لا يبدو أن المسرحية مكونة من عدة أشخاص.

وتابع: هيلين بهرامي مساعدة دائمة ام الذي يُعرف أيضًا بأنه كاتب في فرقة مسرحية “فولدر” بجدية وحب مرتكز على بدأت البيانات التي قدمتها له في كتابة النص ، وفي النهاية وُلد نص تمت إعادة كتابته 12 مرة حتى الآن. ثم بدأت مراحل التدريب والتحضير للمسرحية مع 15 من 18 طالبًا كانوا معنا منذ البداية.

وأضاف مخرج ومؤسس فرقة “فولدر” المسرحية ، مشيرا إلى أنه قدم المسرحية دون أي دعم ، “مسرحية تمضي على خشبة المسرح بالنسبة لي”. جزو إنه أعز عمل وأكثر إبداعًا قمت به في كل هذه السنوات. في الحقيقة ، “رؤيا ليلة يلدا” هي لعبة حب غريبة غریب هذا مهم بالنسبة للمسرح لأننا من ناحية فقدنا جميعًا الأداء في المسرح ومن ناحية أخرى قمنا بالعمل من الصفر بهدف التدريس وأن نكون مدرسًا رائعًا. وار لقد بدأت أثناء التحضير للعرض كان مليئًا بالتحديات الجدية بالنسبة لي فيما يتعلق بما إذا كان بإمكاني توجيه أولئك الذين لم يكونوا على خشبة المسرح مطلقًا. “يالدا ليلة الرؤيا” دون أي توقعات ودعم وبشكل مستقل تماما وفقط بمرافقة الأمير حسين الحريري مدير قاعة الرومي الذي زودنا بهذه القاعة ستؤدى من الثالثة. آذر ماه يبدأ.

وفي نهاية حديثه قال مدير “راج” و “إكليبس”: ما يجري على المسرح هو مرآة للتصور الكامل للسلوك. معلم أنا في المسرح لأن هؤلاء الرجال يسألونني عن كيفية مشاهدة الدراما وكتابة المسرحيات والمسرحيات والأخلاق امتلاك والتفاعل مع بعضهم البعض في المسرح ، والتزام ، وحتى على خشبة المسرح طريق لقد تعلموا الذهاب ، لذا فإن “رؤيا ليلة يلدا” هي طفل حقيقي بالنسبة لي ، ومن الطبيعي ألا يكون محبوبًا أو محبوبًا من قبل الجمهور ؛ مثل الأب الذي يرى طفله أجمل بينما قد لا يمتلك الآخرون هذا الحكم. هذا العرض من الأربعاء الثالث من عازار إلى الثامن عشر آذر ماه في الساعة 17:15 ، سيصعد على خشبة المسرح في القاعة الرئيسية بقاعة الرومي.